We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
management programme
management program
Nowa ustawa zrezygnowała z takich instrumentów reglamentacyjnych jak decyzja zatwierdzająca program gospodarki odpadami niebezpiecznymi, decyzja zatwierdzająca program gospodarki odpadami czy obowiązek złożenia informacji o wytwarzanych odpadach i sposobach gospodarowania nimi.
The new act eliminates such regulatory instruments as a decision approving a hazardous waste management programme, a decision approving a waste management programme, and the duty to file information on wastes produced and how they are managed.
W związku z rezygnacją ustawodawcy z tych decyzji jako instrumentu reglamentacyjnego z dniem wejścia w życie nowej ustawy o odpadach wygasają decyzje zatwierdzające program gospodarki odpadami niebezpiecznymi i decyzje zatwierdzające program gospodarki odpadami.
Because of elimination of the regulatory instruments of a decision approving a hazardous waste management programme and a decision approving a waste management programme, existing decisions ceased to be in force as of the effective date of the new act.
Zgodnie z ustawą z 14 grudnia 2012 roku nie ma obowiązku składania informacji o wytwarzanych odpadach ani uzyskiwania decyzji zatwierdzającej program gospodarki odpadami niebezpiecznymi.
Pursuant to Act of Law dated 14th December 2012 there is no obligation to give information about generated waste and get approval of waste management program for dangerous waste.
Posiadamy decyzję zatwierdzającą Program Gospodarki Odpadów dla terenu całego kraju.
We have a decision approving the Waste Management program for the whole country,
Ekospalarnia powstała jako odpowiedź na potrzeby ekologiczne i energetyczne Krakowa będąc częścią projektu pn. "Program gospodarki odpadami komunalnymi w Krakowie".
The eco-incinerator was created as a response to the ecological and energy needs of Krakow as part of the project "Municipal Waste Management Program in Krakow".
Nasze miasto wdrożyło program gospodarki wodnej mający na celu poprawę dystrybucji czystej wody.
Our city adopted a water program aimed at improving the distribution of clean water.
Gleby skażone, miejsca wcześniej zanieczyszczone, program gospodarki odpadami
Zgodnie z ustawą z 14 grudnia 2012 r., która weszła w życie 23 stycznia 2013 r., nie ma już obowiązku składania informacji o wytwarzanych odpadach ani uzyskiwania decyzji zatwierdzającej program gospodarki odpadami niebezpiecznymi.
Acording to the newest law regulation dated 14th December 2012, which came in force since 23rd January 2013, a garage is no longer obliged to register application informing about generation of dangerous waste nor get an approval for its waste management system.
Jak Komisja ocenia aktualny program gospodarki odpadami przedstawiony przez władze regionalne?
What is the Commission's assessment of the regional government's current waste management plan?
Posiadamy niezbędne decyzje administracyjne zatwierdzające program gospodarki odpadami wydane przez starostwa powiatowe na obszarze całej Polski.
We have all the necessary administrative decisions confirming the programme of waste management given by District Authority Offices all around Poland.
Podstawą prawną świadczonych przez nas usług, są decyzje Prezydenta Miasta Poznania zatwierdzające program gospodarki odpadami niebezpiecznymi oraz zezwalające na prowadzenie działalności na terenie całej Polski.
The legal base for our services comprises permits by the Mayor of Poznań ratifying the programme of hazardous waste management and allowing for operations across Poland.
W ramach projektu "Program gospodarki wodno-ściekowej w Tarnobrzegu" dla tego samego inwestora w latach 2006 - 2009 zrealizowaliśmy kanalizację sanitarną i deszczową oraz prace inwestycyjne w obrębie oczyszczalni ścieków a także wykonaliśmy prace modernizacyjne sieci wodociągowej.
For the same investor, within the project named "Water and waste water management program in Tarnobrzeg" in the years 2006 - 2009 we realized sanitary and storm rain water sewerage system, investment tasks within waste water treatment plants and modernization Works on water supply system.
W trosce o środowisko naturalne działamy w oparciu o zatwierdzony Program Gospodarki Odpadami Niebezpiecznymi oraz uprawnienia do wytwarzania odpadów, w tym na terenach zamkniętych.
Since we care for the environment, we operate on the basis of the approved Hazardous Waste Management Plan and we hold appropriate waste generation rights, also in closed areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
