Examples with "program kultury" and their translation in Engels
Ich program kultury fizycznej ma na celu kształtowanie nawyków fitness i zdrowia na całe życie.
Their physical culture program aims to cultivate lifelong habits of fitness and health.
Dzisiaj program kultury jest tylko blipem na ekranie historii, znanym tylko milosnikom rozrywki.
Today, the culture program is a mere blip on the screen of history, known only to entertainment aficionados.
Łódzkie Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych powstało w 2004 roku w odpowiedzi na ogłoszony przez Ministerstwo Kultury Narodowy Program Kultury "Znaki Czasu".
Łódź association for the encouragement of fine arts was established in 2004 as a response to the Ministry of Culture programme "Znaki Czasu" [Signs of the Times].
Andere resultaten
Zasugerowała, żebyśmy na nowo wprowadzili program wellness do kultury naszej firmy.
She suggested we re-incorporate the wellness program into our company culture.
Resztki plakatów ilustrują wszechmocny program Ciotki Kultury lepiej niż dzieła sztuki w muzeach.
Posters remnants illustrate the almighty Auntie Culture program better than artworks in museums.
Biofore Site to inspirujący program tworzenia kultury zrównoważonego rozwoju w zakładach produkcji etykiet.
Biofore Site is an inspiring programme to create a culture of sustainability at our label manufacturing sites.
Nasz program letniej szkoły kultury irlandzkiej łączy naukę angielskiego i działalność kulturalną.
Our Irish Culture summer school programme will combine learning English with many interesting cultural activities.
sprawdzony, atrakcyjny i efektywny program kursu z elementami kultury polskiej,
proven, effective and attractive course curriculum, including elements of Polish culture,
Program tegorocznych Dni Kultury powstał w ścisłej współpracy z Narodowym Bankiem Polskim.
This year's programme of the Days of Culture came into being in close cooperation with the National Bank of Poland.
Niewidzialni mieszkańcy to pilotażowy program włączania poprzez przestrzenie kultury migrantów mieszkających w Lublinie do życia w mieście.
Invisible residents is a pilot programme for including migrants living in Lublin to live in the city through the means of culture.
Przy współpracy z artystami niesłyszącymi rozbudowujemy program edukacyjny dotyczący Kultury Głuchych i edukacji przez sztukę w polskim języku migowym.
Along with deaf artists, we have developed an educational programme covering deaf culture and art-based education in Polish sign language.
Zatem zgodnie z konwencją program wsparcia dla sektora kultury i sektora kreatywnego powinien sprzyjać różnorodności kulturowej na poziomie międzynarodowym.
Accordingly, a support programme for the cultural and creative sectors should foster cultural diversity at international level in line with that convention.
Co to jest Program ds. Kultury Partnerstwa Wschodniego?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
