We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To, jak sądzę, dość szczególne... że po 20 latach służby ten sam człowiek wciąż stoi na czele swoich zwolenników, i że w ciągu tych 20 lat jego program nigdy nie wymagał zmian.
It is, I think, rather special... that, after 20 years of service, a man still stands in front of his supporters... and that in all those 20 years, his program never needed to be modified.
Działa na zasadzie "tylko do odczytu", co oznacza, że program nigdy nie będzie próbował zapisywać jakichkolwiek danych na dysku, który masz zamiar odzyskać.
It is read-only, which means that the program will never attempt to write to the drive you are about to recover.
Podczas występów na żywo zespół bazuje na improwizacji, co sprawia, że każdy koncert jest odrębnym doświadczeniem, a program nigdy nie jest taki sam.
On stage, the band mainly improvises, and changes the programme from gig to gig, which makes each of their concerts an entirely new experience.
Ale Twój program nigdy nie będzie idealny i ciągle będzie to trudne aby obsłużyć zmiany cen na rynku.
But your program will never be perfect and it will be hard to maintain as prices change.
Wysokie bezpieczeństwo i ochrona prywatności: Twórcy programu Foxit Reader szanują bezpieczeństwo i prywatność użytkowników; program nigdy nie będzie łączył się z Internetem bez zgody użytkownika.
High security and privacy: Foxit Reader highly respects the security and privacy of users and will never connect to the Internet without users' permission.
Program nigdy nie wypisze ucznia z zajęć wybranego przedmiotu, ani nie zapisze go jako nowego ucznia.
Program will never "sign out" student from some subject neither sign him as a new student.
Program nigdy nie był analizowany w oparciu o fakty podobne do tych z obecnego dochodzenia, w szczególności w zakresie braku precyzji norm SION w odniesieniu do rozpatrywanego produktu.
The scheme was never analysed on a basis of facts comparable with those established during the present investigation, in particular in view of the imprecision of the SION for the product concerned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
