Planujemy także program ograniczenia kosztów w odniesieniu do ładowarek, które ma duże znaczenie dla obywateli europejskich.
We are also planning a cost reduction programme for the chargers, which is very important for the citizens of Europe.
Głównymi filarami planu restrukturyzacji są: udoskonalenie ładu korporacyjnego i zarządzania ryzykiem, ukierunkowanie działalności na główne rynki banku, zmniejszenie kredytów zagrożonych oraz program ograniczenia kosztów.
The main pillars of the Restructuring Plan are enhanced corporate governance and risk management, a refocusing on the bank's core markets, a decrease of non-performing loans and a cost reduction programme.
Całkowita zmiana podejścia zgodnie z uwagami zawartymi w poprzednim punkcie będzie prawdopodobnie trudna z uwagi na narzucane przez program ograniczenia czasowe związane z wdrażaniem.
A complete change in approach along the lines indicated in the previous point would probably be difficult owing to the time constraints fixed by the programme with respect to implementation.
My - Unia Europejska, przeciwnie, przyjęliśmy bardzo ostry program ograniczenia emisji.
On the contrary, we, the European Union, have adopted a very fierce programme to limit emissions.
Na tym samym spotkaniu z FIA, Światowej Rady Sportów Motorowych, został także uzgodniony program ograniczenia kosztów i zostały uzgodnione z sportowych i przepisów technicznych na sezon 2010.
At the same meeting of the FIA World Motor Sport Council, a programme of resource restriction was also agreed upon, as were a revised set of sporting and technical regulations for the 2010 season.
Od 1975, Program Ograniczenia Zanieczyszeń 3M uniemożliwił wygenerowanie ponad 1,2 mld kilogramów zanieczyszczeń.
Since 1975, 3M's Pollution Prevention Pays, or 3P program, has prevented the generation of over 2.7 billion pounds of pollution.
W roku 1997 Wydział Zasobów Naturalnych w Rządzie Terytorium Północnego zaproponował program ograniczenia nielegalnego handlu jajami i pisklętami gatunku C.b. macrorhynchus.
In 1997, the Northern Territory Government's Department of Natural Resources, Environment and The Arts (now defunct) proposed a plan for management of the trade in eggs and nestlings of C. b. macrorhynchus.
Chiny przyjęły w 2002 r. program ograniczenia floty, przewidujący przeznaczenie 33 mln dolarów na finansowanie dobrowolnego wycofywania statków z eksploatacji.
In 2002 China adopted a fleet-reduction programme with subsidies amounting to 33 million dollars per year for voluntary scrapping of vessels.
