Examples with "program siedmioletni" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest to program siedmioletni (2007-2013) o budżecie wynoszącym prawie 54 miliardów euro, co przy obecnych kosztach stanowi wzrost o około 63% w porównaniu z 6PR.
It is a seven-year programme (2007-2013) with a budget of nearly 54 billion Euro, which at current costs is an increase of about 63% compared with FP6.
Andere resultaten
Jest to siedmioletni program ukierunkowany na podnoszenie umiejętności, zwiększanie szans na zatrudnienie oraz wspieranie modernizacji systemów kształcenia, szkolenia i wsparcia dla młodzieży.
The new programme is more ambitious and strategic in nature while maintaining the main aims of improving skills and employability, as well as supporting the modernisation of education, training and youth systems.
Siedmioletni program "Erasmus dla wszystkich", dysponujący łącznym budżetem w wysokości 19 mld euro, ma się rozpocząć w 2014 r.
The seven-year Erasmus for All programme, which would have a total budget of €19 billion, is due to start in 2014.
Siedmioletni program "Erasmus dla wszystkich", dysponujący łącznym budżetem w wysokości 19 mld euro1, ma się rozpocząć w 2014 r.
The seven-year Erasmus for All programme, which would have a total budget of €19 billion1, is due to start in 2014.
Jest to siedmioletni program ukierunkowany na podnoszenie umiejętności, zwiększanie szans na zatrudnienie oraz wspieranie modernizacji systemów kształcenia, szkolenia i wsparcia dla młodzieży. Budżet programu wynosi 14,7 mld euro1 - o 40% więcej niż w przypadku obecnych programów.
Aimed at boosting skills, employability and supporting the modernisation of education, training and youth systems, the seven-year programme will have a budget of €14.7 billion1 - 40% higher than current levels.
Profesor Fedi dalej powiedział: - Środowisko badawcze w Europie z zadowoleniem przyjmie stabilność oferowaną przez siedmioletni program wraz z podwojeniem budżetu zaproponowanego przez Komisję.
Professor Fedi continued: 'The research community in Europe will welcome the stability of a seven year rolling programme together with a doubling of the budget proposed by the Commission.
Siedmioletni program "Kreatywna Europa" ma przyczyniać się do wzmacniania europejskiego sektora kultury i sektora audiowizualnego, zapewniając dofinansowanie dla co najmniej
The 7-year Creative Europe programme aims to strengthen Europe's cultural and audiovisual sectors by providing funding for at least: 250, 000 artists and cultural professionals
Porozumienie osiągnięte w procesie postępowania pojednawczego ostatniej szansy oznacza przyznanie kwoty 1,94 miliarda euro na siedmioletni program w dziedzinie ochrony środowiska, który będzie realizowany w latach 2007-2013.
The deal reached through the last-chance conciliation process means €1.94 billion will be set aside for the seven-year environmental programme running from 2007 to 2013.
Na dzisiejszym posiedzeniu plenarnym Parlament Europejski zatwierdził nowy siedmioletni program UE na rzecz badań naukowych i innowacji, "Horyzont 2020".
Today the plenary of the European Parliament approved the new seven-year EU programme for research and innovation, 'Horizon 2020'.
W 2004 roku na międzynarodowej konferencji ministrów finansów w Berlinie Dr Ghani zaprezentował siedmioletni program inwestycji publicznych pt. "Zabezpieczenie przyszłości Afganistanu".
On March 31-1 April 2004, he presented a seven-year program of public investment, 'Securing Afghanistan's Future', to an international conference in Berlin attended by 65 finance and foreign ministers.
Ten siedmioletni program jest skierowany do wszystkich przedsiębiorców, mogących pomóc w kształtowaniu właściwych i skutecznych przepisów prawnych w zakresie zatrudnienia i spraw socjalnych oraz odpowiednich działań wśród państw grupy EU-28, EFTA- EEA, państw członkowskich i aspirujących do członkowstwa w strukturach unijnych.
The seven-year Programme targets all stakeholders who can help shape the development of appropriate and effective employment and social legislation and policies, across the EU-28, EFTA-EEA and EU candidate and pre-candidate countries.
Grupa Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim zapowiedziała dziś, że będzie dążyć do zwiększenia budżetu na przyszły siedmioletni program ramowy w zakresie badań i innowacji, zwany "Horyzont 2020".
Share it Facebook Twitter Socialists and Democrats in the European Parliament today said that they will push for an increase in the budget for the upcoming seven-year framework programme for research and innovation, the so-called 'Horizon 2020'.
Aktualnie realizowany jest siedmioletni VIII Program Ramowy Horyzont 2020 (2014-2020). Do tej pory jest to największy projekt realizowany przez Unię w zakresie badań i innowacji.
The seven-year Horizon 2020 Framework Program, scheduled for 2014-2020, is currently being implemented, which makes it the EU's largest project in the domain of research and innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
