Examples with "program wybierze" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli w tabeli nie ma jednego z kolorów znajdujących się w oryginalnym obrazie, program wybierze kolor najbardziej do niego zbliżony, albo przeprowadzi roztrząsanie w celu symulowania tego koloru za pomocą dostępnych kolorów.
If a color in the original image does not appear in the table, the program chooses the closest one or uses dithering to simulate the color using available colors.
Zdarza się, że program wybierze inną konfigurację, wtedy w górnym rogu okna naciskamy na "Nie korzystasz z (nazwa usługi)?"
It happens that the program will choose a different configuration, then in the upper corner of the window press "Do not use (name of the service)?"
Program wybierze z listy pierwszy głos, identyfikator którego odpowiada określonej wartości.
Wybierz, czy użyć tego pliku jako listy odtwarzania. 'automatycznie' oznacza, że program wybierze odpowiednią akcję według rozszerzenia pliku. Jeśli program się pomyli MPlayer nie będzie w stanie odtworzyć tego pliku i trzeba będzie ustawić tę opcję ręcznie.
Option to choose whether this is a playlist file or not. Auto determines that automatically based on extension. If autodetection gets it wrong, MPlayer will fail to play the file, and you will then have to set this option correctly.
Andere resultaten
Drugi lub b muszę napisać program, który wybierze sekwencyjną kombinacje liter
And 2nd, or "b," I'll need to write a program that'll select sequential letter combinations
Możecie to zrobić manualnie czyli zaznaczyć liczby samodzielnie lub wybrać sposób Chybił-Trafił, gdzie program sam wybierze odpowiednia kombinacje.
You can do it manually which is selecting the numbers by yourself or choose the random method, where the program picks the right combination on its own.
Jeśli na początku swojej przygody nie masz pomysłu jakie liczby zaznaczyć to nic straconego, wystarczy skorzystać z metody chybił-trafił i specjalny program sam wybierze za ciebie numery lotto.
If you have no idea which numbers to select at the beginning of your adventure then don't worry, just use the random method and a special program will pick lotto numbers for you.
Na przykład, jeśli użytkownik zdefiniuje relację między dwiema tabelami, a następnie zacznie tworzyć kwerendę korzystającą z tych dwóch tabel, program Access automatycznie wybierze domyślne powiązane pola na podstawie pól określonych w relacji.
For example, if you define a relationship between two tables, and you then create a query that employs those tables, Access automatically selects the default matching fields based upon the fields specified in the relationship.
A co śmiesznego wybierze ten program z życia Sonniego i Cher?
I have to ask, what does this computer consider to be the best of Sonny and Cher?
Po wybraniu rodzaju paczki na jednej z tych kart program UPS WorldShip automatycznie wybierze ten sam rodzaj paczki na drugiej karcie.
After you select a package type on either of these tabs, UPS WorldShip automatically selects the same package type on the other tab.
Kiedy tylko brakuje ci miejsca na dysku, wystarczy, że zaznaczysz tę opcję, a program sam wybierze programy i opcje w systemie Windows, z których dawno nie korzystałeś i które nie są konieczne do funkcjonowania systemu.
Whenever you do not have enough disk space, all you have to do is select this option and the program will select programs and options in Windows that you have not used for a long time and which are not necessary for the system to function.
Aby przystąpić do Programu Partnerskiego Trejdoo wystarczy, że Partner zarejestruje się na stronie:, i wybierze zakładkę Program Partnerski.
In order to join Trejdoo Partner Program please register on and select the tab Partner Program.
Zatem jeżeli chcemy tylko zmienić typ wytwarzanego komponentu (może to być krótki ząb ZWN-1 lub długi ząb ZWN-1M), wystarczy, że operator wybierze odpowiedni program, zmieniając położenie przełącznika.
So, if we only want to change the type of the manufactured component (this could be the ZWN-1 short tooth or the ZWN-1M long tooth), it's enough for the operator to select a suitable programme by changing the position of a switch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
