Examples with "programami, czy" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Są przygotowane by komunikować się z innymi maszynami, programami, czy w ostatecznym rezultacie ludźmi podejmującymi strategiczne decyzje.
They are prepared to communicate with other machines, programs, or, finally, with people who make strategic decisions.
Andere resultaten
Uważamy, że uczelnie mogą konkurować ze sobą dorobkiem naukowym, czy programami studiów, ale nie obsługą studentów w dziekanacie.
We believe that universities may compete against each other in academic achievements or study programs, but not in student service.
W Konfeo używamy tego programu m.in. do integracji z programami Bitbucket, Rollbar czy MailChimp.
At Konfeo, we use this program for integration with Bitbucket, Rollbar or MailChimp apps.
Co się stało z poprzednimi funduszami i programami, takimi jak INTERREG czy ISPA?
What happened to the old funds and programmes, such as INTERREG and ISPA?
Oprócz procesora rozmiar pamięci głównej, dostępne złącza, napęd DVD z nagrywarką i dobre oprogramowanie biurowe z niezbędnymi programami decydują o tym, czy komputer jest używany.
In addition to the processor, the size of the main memory, the available connections, a DVD drive with a burner and good office software with the necessary programs determine whether the computer is used.
Władze lokalne często kierują programami i inicjatywami społecznymi dla dobra publicznego.
Local authorities often guide community programs and initiatives for public welfare.
Lokalni urzędnicy są odpowiedzialni za zarządzanie programami i usługami na rzecz społeczności.
Local government officials are responsible for managing community programs and services.
Politycy powinni szczerze debatować nad programami, zamiast stosować metody zastraszania wobec krytyków.
Politicians should debate policies honestly instead of using strong-arm methods against critics.
Organizacje międzynarodowe niestrudzenie pracowały, by przekuć miecze na lemiesze programami rozbrojeniowymi.
International organizations worked tirelessly to beat swords into ploughshares through disarmament programs.
Pilot ma zmieniacz kanałów, aby szybko przełączać się między programami.
The remote control has a channel changer to swiftly switch between programs.
Seniorzy często są objęci specjalnymi programami mającymi na celu pomoc w transporcie.
Seniors often fall under special programs designed to assist them with transportation needs.
Komputery w biurze są już nie pierwszej młodości i nie radzą sobie z nowymi programami.
Our office computers are grey around the edges and struggle with newer programs.
Centra społeczne często wspierają rodziny z niższej klasy średniej różnymi programami.
Community centers often support families in the lower middle class with various programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
