Examples with "programie sztuk" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kolegium szeroko kształci studentów w tradycyjnym programie sztuk wyzwolonych, a jednocześnie wymaga od nich skoncentrowanego studiowania w jednej lub kilku dyscyplinach.
The College educates its students broadly in the traditional curriculum of the liberal arts, while also requiring them to pursue concentrated study in one or more disciplines.
dyplomy wydane przez "Vysoká škola umělecko-průmyslová v Praze" w programie sztuk pięknych w dziedzinie studiów z zakresu projektowania,
Diplomas awarded by "Vysoká škola umělecko-průmyslová v Praze" in the programme of fine arts in the field of study of architecture,
dyplomy wydane przez "Akademie výtvarných umění v Praze" w programie sztuk pięknych w dziedzinie studiów z zakresu architektury,
Diplomas awarded by 'Akademie výtvarných umění v Praze' in the programme of fine arts in the field of study of architectural design,
Szkolony w Korpusie Marynarki w programie sztuk walki.
Do wzięcia udziału w Programie Open zachęcaliśmy artystów sztuk wizualnych, fotografii, nowych mediów wszystkich generacji, absolwentów wyższych szkół artystycznych i fotograficznych z Polski oraz całego świata.
To participate in the Open Programme we encourage new media and visual artists of all generations, photographers and also students of art universities from Poland and all over the world.
Zakończenie programu Foundation Year zapewnia bezpośredni dostęp do kursów BA w programie MADE Akademia Sztuk Pięknych i Projektowania w Syrakuzach.
Completion of the Foundation Year program grants direct admission to the BA courses at MADE Program | Fine Arts and Design Academy in Syracuse.
W programie kształcenia na studiach I stopnia prezentujemy podstawową wiedzę z zakresu ekonomii, prawa, zarządzania, filmu i sztuk audiowizualnych, komunikacji medialnej oraz z zakresu historii kultury i sztuki.
In the teaching program of the BA course, there are classes in the basics of economics, law, management, film and audiovisual arts, media communication, as well as culture and art history.
W programie studiów zawarte są elementy wiedzy ogólnoplastycznej, artystycznej, technicznej i humanistycznej, które składają się na kompleksową metodykę projektowania niezbędną w wielu dziedzinach wzornictwa przemysłowego i sztuk użytkowych.
The curriculum includes elements of knowledge of general visual arts, art, technique and liberal arts, which together make up a comprehensive methodology of design which is vital to many disciplines of industrial design and applied arts.
Pisarz mieszka w Nowym Jorku, gdzie wykłada w Szkole Sztuk Wizualnych i udziela się w programie Rutgers Early College Humanities kształcącym młodzież z ubogich środowisk.
He lives in New York City where he teaches at the School of Visual Arts and is involved in the Rutgers Early College Humanities program for young adults living in under-served communities.
W programie znajdzie się kilkanaście filmów z lat 2014-2017 - fabularnych i dokumentalnych, jak również dzieł z pogranicza kina i sztuk wizualnych.
The programme offers a dozen or so films from 2014-2017, both feature films and documentaries, as well as experimental works combining film-making with visual arts.
Uczelnia aktywnie działa również w programie wymiany studentów tych samych kierunków studiów MOST, w ramach którego podpisała umowy ze wszystkim akademiami sztuk pięknych w Polsce.
The Academy also actively participates in the MOST students exchange programme of the same courses within the frames of which it has entered into agreements with all Academies of Fine Arts in Poland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
