Examples with "programowanie lata" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W stosownych przypadkach do projektu budżetu Komisja załącza programowanie finansowe na kolejne lata.
Where relevant, the Commission shall attach to the draft budget a financial programming for the following years.
Do projektu budżetu Komisja załącza programowanie finansowe na kolejne lata.
The Commission shall attach to the draft budget a financial programming for the following years.
projektu budżetu Komisja załącza programowanie finansowe na kolejne lata.
the Commission shall attach to the draft budget a financial programming for the following years.
Jaki hobbista może włożyć trzy osobo-lata w programowanie, znalezienie błędów, udokumentowanie produktu i dystrybucję za darmo?
What hobbyist can put 3-man years into programming, finding all bugs, documenting his product and distribute it for free?
Aby zapewnić bardziej precyzyjne i wiarygodne prognozy skutków budżetowych obowiązujących przepisów i rozpatrywanych wniosków ustawodawczych, Komisja załącza do projektu budżetu programowanie finansowe na kolejne lata.
In order to provide more precise and reliable forecasts of the budgetary implications of legislation in force and of pending legislative proposals, the Commission shall attach to the draft budget a financial programming for the following years.
W Europie rozszerzonej do 27 państw nowe programowanie funduszy strukturalnych na lata 2007-2013 zostało oficjalnie uruchomione dnia 1 stycznia 2007 r.
The new programming of the structural funds for 2007-2013 was officially launched in a Europe enlarged to include 27 Member States on 1 January 2007.
Programuję od kilkunastu lat, posiadam cztery lata stażu na stanowisku programisty, skończyłem kierunek programowanie na Politechnice Śląskiej.
I'm programming for several years now, I have four years of job experience as a programmer.
Programowanie zasobów ludzkich i finansowych dla agencji zdecentralizowanych na lata 2014-2020
Programming of human and financial resources for decentralised agencies 2014-2020
Poniżej przedstawiono programowanie finansowe dla działu 1b na lata 2010 i 2011 (zobowiązania).
The financial programming for Heading 1b for years 2010 and 2011 (commitments) is presented below.
Linki do materiałów z UE i państw członkowskich wspierające programowanie i wdrażanie priorytetów rozwoju obszarów wiejskich na lata 2014-2020.
Links to resources from the EU and Member States to support programming and implementation of rural development priorities for 2014-2020.
Państwa członkowskie i UE przeprowadziły również wspólne programowanie, którego wynikiem jest zmiana wspólnej strategii obejmującej lata 2011-2013.
Member States and the EU also carried out a joint programming exercise which resulted in a revised joint strategy, covering the period 2011-2013.
W oczekiwaniu na przyjęcie tego nowego rozporządzenia należy ustanowić drugi okres programowania obejmujący lata 2007 i 2008, tak aby zapewnić konsekwentne i zsynchronizowane programowanie na szczeblu wspólnotowym i krajowym.
Pending the adoption of that new Regulation, it is necessary to establish a second programming period covering the years 2007 and 2008 in order to ensure consistent and synchronised programming at Community and national level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
