Examples with "programowej tego" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Polska Opera Królewska, obok innych znakomitych instytucji, brała aktywny udział w przygotowaniu oferty programowej tego pięknego majowego święta polskiej muzyki.
The Polish Royal Opera together with other illustrious institutions took active part in the preparations of the programme for this beautiful May celebrations of Polish music.
Andere resultaten
Nauczyciele narzekali na sprzeczne sygnały ministerstwa dotyczące nadchodzącej reformy programowej.
Teachers complained about the ministry's mixed messages regarding upcoming curriculum reforms.
Mamy w przygotowaniu kilka ważnych aktualizacji dla naszej platformy programowej.
We have some major updates in the pipeline for our software platform.
Rodzice deptali nauczycielom po piętach, krytykując każdą decyzję o nowej podstawie programowej.
Parents kept snapping at teachers' heels, criticizing every decision about the new curriculum.
Nauczyciele zorganizowali dziki strajk, by zaprotestować przeciw nagłym zmianom w podstawie programowej.
Teachers staged a wildcat strike to protest sudden changes in the national curriculum.
Jej doświadczenie w modelowaniu danych naprawdę podniosło jakość naszej aplikacji programowej.
Her experience in data modeling really enhanced the quality of our software application.
Uczniowie mogą odczuwać stres związany z wymaganiami podstawy programowej w każdym semestrze.
Students may feel stressed by the demands of the core curriculum each semester.
I po chwili... szkoła uwzględniła to w podstawie programowej.
And after a while, the school worked it into the curriculum.
Różnorodność oferty programowej sprawiła, że każdy znalazł coś dla siebie.
The variety of the Festival programme let everyone find something for themselves.
Lokalne szkoły zaczęły włączać reformę ortograficzną do swojej podstawy programowej.
Local schools have begun to incorporate spelling reform into their curricula.
Wykorzystali programy pilotażowe, by przeciągnąć sceptycznych nauczycieli na swoją stronę nowej podstawy programowej.
They used pilot programs to bring skeptical teachers onside with the new curriculum.
Stambuł może być używany z linii poleceń lub jako biblioteki programowej.
Istanbul can be used from a command line or as a programmatic library.
Został on stworzony przy użyciu platformy programowej NodeJS i posiada architekturę modułową.
It is written using the software platform NodeJS and has a modular architecture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
