Vertaling van "programowo i" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specyfikacje zawierają instrukcje dla programistów odnośnie reakcji na błędy, więc znaczna ich część powinna być obsłużona programowo i niewidoczna dla użytkownika.
The specifications include instructions concerning reactions to errors for programmers and therefore a considerable part thereof should be handled by the program and invisible to the user.
Najbardziej rozbudowane programowo i organizacyjnie z dotychczasowych edycji WRO: 11 miejsc prezentacji oferujących widzom zróżnicowany program wystaw, pokazów i działań.
In terms of program and organization the 2011 edition of WRO had the most complex so far: 11 venues offering the audience a diverse programme of exhibitions, shows and actions.
Platforma ujednoliconego zarządzania do planowania i skalowania centrum danych sterowanego programowo i infrastruktury wielochmurowej.
Unified management platform for planning and scaling SDDC and multi-cloud infrastructure.
Politycy nie mają żadnej motywacji, żeby zachowywać się programowo i odpowiedzialnie, jeśli nie kontrolują ich odpowiedzialni obywatele.
Without the control of responsible citizens, politicians have little incentive to follow their programmes and behave responsibly.
Jej twórcy starają się nie tylko wspierać finansowo, programowo i organizacyjnie wartościowe projekty, ale również promować określone wzorce postępowania.
Its creators not only try to support valuable projects financially, programmatically and organizationally, but also promote certain patterns of conduct.
Także później nie zdołały one dostosować się do rewolucyjnej dynamiki wydarzeń ani przygotować programowo i mentalnie do możliwości szybkiego przejęcia pełni władzy.
Nor were they later able to adapt to the dynamics of the revolutionary events, or to prepare mentally or politically for the possibility of a rapid takeover of full power.
SDNbox gwarantuje transparentność działania - dokładnie wiemy, jakie są w nim zaimplementowane funkcje, ponieważ wszystkie są opisane programowo i można je zbadać.
SDNbox guarantees transparency of operation - we know exactly what functions are implemented in it, because all of them are described in software and can be tested.
Prędkość maksymalna jest ograniczona programowo i wynosi 250 kilometrów na godzinę. Diesel
Partnerzy mogą skorzystać ze wsparcia SUSE Linux Enterprise dla procesorów ARM w różnych obszarach rynku, łącznie z dedykowanymi urządzeniami w dziedzinach takich jak bezpieczeństwo, sprzęt medyczny i sieciowy, przetwarzanie hiperskalowe, rozproszone pamięci masowe oraz sieci definiowane programowo i klasyczne.
Partners can take advantage of SUSE Linux Enterprise support for ARM processors in various market areas, including purpose-built appliances, such as security, medical and network devices; hyperscale computing; distributed storage; and software-defined and classic networking.
ONF obsługuje szereg projektów open source dla prywatnych 5G/ LTE, RAN definiowanych programowo i wielu innych.
Licencja Development dostarczana jest w postaci licencji aktywowanej programowo i dedykowanej na konkretny komputer, i jest ważna przez okres 3 miesięcy.
The Development License is provided in the form of a software-activated license dedicated to a particular computer and is valid for 3 months.
Oddział Regionalny TWP w Szczecinie to prężne, organizacyjnie i kadrowo pozarządowe stowarzyszenie edukacyjne, dalekie od wszelkich powiązań politycznych, niezależne programowo i całkowicie samodzielne finansowo.
TWP Regional Branch in Szczecin with its dynamic organization and staff is a non-governmental educational association far from any political affiliations, with an independent educational programme and fully financially independent.
Umożliwia także wprowadzenie w tryb Emergency Download Mode (9008) w sytuacjach gdzie telefon jest uszkodzony programowo i próba wprowadzenia w w/w tryb poprzez ADB lub też tryb klawiszowy nie działa (VolumeUP+Down).
It also allows you to enter the Emergency Download Mode (9008) in situations where the phone is damaged by software and attempt to enter the above mode via ADB or the key mode does not work (VolumeUP + Down).
