Examples with "programmatically and" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its creators not only try to support valuable projects financially, programmatically and organizationally, but also promote certain patterns of conduct.
Jej twórcy starają się nie tylko wspierać finansowo, programowo i organizacyjnie wartościowe projekty, ale również promować określone wzorce postępowania.
We support programmatically and infrastructural customers.
These and other effects are accessible programmatically in the views and via helpers in controllers.
Te i inne efekty są dostępne programowo w widokach i poprzez helpery w kontrolerach.
Convenient automatic retouching features allow you to quickly and programmatically improve the photo, thanks to the built-in algorithms and application developments.
Wygodne funkcje automatycznego retuszu pozwalają szybko i programowo ulepszyć zdjęcie, dzięki wbudowanym algorytmom i rozwojowi aplikacji.
Dynamic text enables you to edit text content programmatically in Animate, and easily manage projects that require localization in multiple languages.
Tekst dynamiczny pozwala w programie Animate programowo edytować zawartość tekstową oraz łatwo zarządzać projektami, które wymagają lokalizacji w wielu językach.
Therefore, the best way is to remove the particulate filter programmatically from the computer and install a flame arrester or a simple metal pipe in its place.
Dlatego najlepszym sposobem jest programowe usunięcie filtra cząstek stałych z komputera i zainstalowanie w jego miejsce ogranicznika płomienia lub prostej metalowej rury.
Everything that one can do via appadmin one can do programmatically by inserting and updating records in these tables.
Wszystko co można zrobić z poziomu interfejsu administracyjnego, można zrobić programowo przez wstawienie i zaktualizowanie rekordów w tych tabelach.
This approach allows administrators to programmatically control, change and manage the network dynamically via open interfaces and the abstraction of lower-level functionality.
Zastosowanie takiego podejścia pozwala stworzyć warstwę abstrakcji ukrywającą funkcje niskopoziomowe i umożliwia administratorom dynamiczne, programowe sterowanie strukturą i działaniem sieci za pośrednictwem otwartych interfejsów.
The application supports manual setting of connection parameters to a telecom operator, uses SpeexUWB, G., G. codecs to optimize voice quality, suppress noise and programmatically amplify sound, allows recording conference calls.
Aplikacja obsługuje ręczne ustawianie parametrów połączenia dla operatora telekomunikacyjnego, wykorzystuje kodeki SpeexUWB, G., G. w celu zoptymalizowania jakości głosu, tłumienia szumów i programowego wzmacniania dźwięku, umożliwia nagrywanie rozmów konferencyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.