Examples with "programu AUDYT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wzywa do respektującego złożoną rzeczywistość życia w obszarach miejskich rozwijania i regularnej aktualizacji i rozprowadzania danych pozwalających na lepszą ocenę sytuacji w miastach oraz aglomeracjach lub obszarach miejskich, a także do znaczącego wsparcia dla programu AUDYT MIEJSKI
calls for the development respecting the complexity of life realities in the urban areas, regular updating and dissemination of data allowing of better evaluation of the situation of towns and cities and urban agglomerations or areas, as well as major support for the URBAN AUDIT programme
Uwaga: Szkolenie "Dobór próby w audycie" jest częścią 9-dniowego programu AUDYT WEWNĘTRZNY.
The "Audit sampling" training is part of the 9-day INTERNAL AUDIT program.
W ramach Programu realizowane są audyt obejmujące takie obszary jak: szkolenia ankieterów, kontrola jakości pracy terenowej, dokumentacja projektów badawczych.
The Program includes auditing of areas such as: interviewer training, fieldwork quality control, documentation of research projects.
Audyt strategiczny programu modernizacji w obszarach CRM i sprzedaży - wdrożenie nowych systemów wspomagających CRM i PoS.
Strategic audit of a modernisation program in the areas of sales and CRM - implementing new systems supporting CRM and PoS.
ponownie nalega, aby Trybunał Obrachunkowy włączył do swojego programu prac audyt zewnętrznego wymiaru wspólnej polityki rybołówstwa
Urges the Court of Auditors once again to include an audit on the external dimension of the common fisheries policy in its work programme
Instytucja audytowa jest odpowiedzialna za audyt systemowy Programu oraz audyt wyselekcjonowanej próby projektów, a także za przedłożenie KE deklaracji zamknięcia.
Audit Authority is responsible for system audit of the Programme and sample audits of the projects implemented and submitting to the EC a closure declaration.
Audyt programu przez personel techniczny w celu utworzenia zespołu auditującego, audytu programu, treści audytu obejmuje
The program audit by the engineering staff to form an audit team, the program audit, audit content includes
Niezależna ocena i audyt są prowadzone etapowo, zależnie od postępów programu.
Independent evaluations and audit shall be conducted at periodic stages, depending on progress of the programme.
Umożliwia audyt i weryfikację użytkowania licencji oraz informuje o zainstalowaniu programu lub zmianie konfiguracji.
It enables auditing and the verification of license usage and offers information about program installation or configuration change.
Audyt może zakończyć się wydaniem opinii bądź zaleceniami, które powinny zostać usunięte przez podatnika w celu skorzystania z programu współdziałania.
The audit may result in an opinion or recommendations which should be removed by the taxpayer to make use the cooperation program.
Ocena wpływu i audyt działań w ramach programu roboczego
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
