Regular audits are meant to bring company finances into line with regulations.
Regularne audyty mają przywołać finanse firmy do porządku zgodnie z przepisami.
Our quality control audits are scheduled monthly to ensure compliance.
Nasze audyty jakości są planowane co miesiąc, aby zapewnić zgodność z normami.
Inland revenue conducts audits to verify taxpayers' income and expenses periodically.
Urząd skarbowy przeprowadza kontrole, aby okresowo weryfikować dochody i wydatki podatników.
Their attempt to register the charity is tangled in red tape and audits.
Ich próba zarejestrowania fundacji jest uwikłana w biurokrację i kontrole.
The auditor prepares a report and opinion on its reviews and audits.
Audytor sporządza raport i opinię z dokonanych przeglądów i badań.
Documenting our accounting policies is important for future reference and audits.
Dokumentowanie naszych zasad rachunkowości jest istotne dla przyszłych odniesień i audytów.
An established audit trail can simplify the process during external audits.
Dobrze prowadzony ślad audytu może uprościć proces podczas audytów zewnętrznych.
Implementing a naming convention for project files can save time during audits.
Wdrożenie zasad nazewnictwa dla plików projektowych może zaoszczędzić czas podczas audytów.
Regulations require inspectors not to have respect of persons during audits.
Przepisy wymagają, aby inspektorzy nie faworyzowali kogoś podczas kontroli.
Most audits here are treated as a simple box-ticking exercise for certification.
Większość audytów traktuje się tu jako prostą czystą formalność do certyfikatu.
Manufacturers often challenge discrepancies found in the bill of material during audits.
Producenci często kwestionują rozbieżności znalezione w specyfikacji materiałowej podczas audytów.
Local businesses often have to explain their finances to the collector during audits.
Lokalne firmy często muszą tłumaczyć się ze swoich finansów poborcy podatkowemu podczas kontroli.
Regular audits of information management processes help identify areas for improvement.
Regularne audyty procesów zarządzania informacją pomagają zidentyfikować obszary do poprawy.