A shadow account can complicate financial auditing if not properly tracked.
Tajne konto może skomplikować audyt finansowy, jeśli nie jest odpowiednio monitorowane.
The Commission has produced guidelines to ensure that this auditing process is non-fraudulent.
Komisja wydała wytyczne, aby proces audyt owania przeprowadzany był uczciwie.
The economic crisis has taught us that strict auditing and oversight are indispensible.
Kryzys gospodarczy nauczył nas, że niezbędna jest ścisła kontrola i nadzór.
Clear guidelines were established to streamline the auditing process this year.
W tym roku ustalono jasne wytyczne, aby usprawnić proces kontroli.
Don't let any changes slip past you with our Exchange auditing functionality.
Nie pozwól, aby jakiekolwiek zmiany cię ominęły dzięki funkcjonalności inspekcji Exchange.
This situation is therefore causing redundant auditing of factories which have multiple clients.
Dlatego sytuacja ta powoduje nadmiarową inspekcję fabryk, które mają wielu klientów.
A well-prepared trial balance simplifies the process of auditing financial accounts.
Dobrze przygotowane zestawienie obrotów i sald ułatwia proces audytu finansowego.
When auditing finances, the accountant must go by the book to avoid penalties.
Podczas audytu finansów księgowy musi postępować ściśle według przepisów, aby uniknąć kar.
He always refers to the accounting equation when auditing financial documents.
Podczas audytu dokumentów finansowych zawsze odwołuje się do równania bilansowego.
Each month, we gather transaction data for our financial auditing purposes.
Co miesiąc gromadzimy informacje o transakcjach na potrzeby audytu finansowego.
Our accounting department follows tax regulations by the book to prevent any auditing issues.
Nasz dział księgowości przestrzega przepisów podatkowych co do joty, aby zapobiec problemom z audytem.
A clear control account simplifies the auditing process for our annual financial review.
Przejrzysty rachunek kontrolny upraszcza proces audytu podczas naszego rocznego przeglądu finansowego.
Those visible bugs are just the iceberg phenomenon; the software needs full auditing.
Te widoczne błędy to tylko wierzchołek góry lodowej; oprogramowanie wymaga audytu.