Examples with "programu InfoPath do" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Łączenie formularzy programu InfoPath do tych źródeł danych zewnętrznych za pośrednictwem połączenia danych.
InfoPath forms connect to these external data sources through a data connection.
Gdy adresaci używają formularza programu InfoPath do aktualizowania danych, mogą wysyłać nowe rekordy oprócz aktualizacji istniejących rekordów.
When recipients use an InfoPath form to update data, they can send new records in addition to updates to existing records.
Po przesłaniu formularza programu InfoPath do programu Access, możesz zaktualizować bazę danych programu Access.
When you submit an InfoPath form to Access, you update the Access database.
Andere resultaten
Usługa sieci Web odpowiada na żądanie, wysyłając ten plik do programu InfoPath.
The Web service responds to the request by sending this file to InfoPath.
Ten plik jest tworzony automatycznie podczas importowania dokumentu programu Word do programu InfoPath.
This file is created automatically when you import a Word document into InfoPath.
Nigdy nie będzie można wyświetlić tego widoku tylko do programu InfoPath w przeglądarce sieci Web.
This InfoPath-only view will never be displayed in a Web browser.
Na przykład po przeciągnięciu formantu pola tekstowego na szablon formularza programu InfoPath dodaje pola do głównego źródła danych.
For example, if you drag a text box control onto your form template, InfoPath adds a field to the main data source.
Dostosowywanie próbki. Kliknij to łącze, aby otworzyć jeden z pięciu przykładowych szablonów formularzy dołączonych do programu InfoPath.
Customize a Sample Click this link to open one of the five sample form templates that are included with InfoPath.
Uwaga: Klikając przycisk Odśwież nie zaktualizuje wiadomości, które są wyświetlane jako wynik importowania dokumentu programu Word do programu InfoPath.
Note: Clicking the Refresh button won't update messages that appear as a result of importing a Word document into InfoPath.
Po przeciągnięciu kontrolki tabeli powtarzającej się na szablon formularza programu InfoPath dodaje dwie grupy do głównego źródła danych dla tabeli powtarzającej się i dodanie pola do głównego źródła danych dla każdej kolumny w tabeli.
If you drag a repeating table control onto your form template, InfoPath adds two groups to the main data source for the repeating table and adds a field to the main data source for each column in the table.
Podczas przesyłania dalej formularz poczty e-mail programu InfoPath lub odpowiedzi do niego lub podczas wysyłania go, klikając pozycję Prześlij na formularzu, zostanie wyświetlone okienko zadań.
The task pane appears when you forward an InfoPath e-mail form or reply to it, or when you send it by clicking Submit on the form.
Widoki tylko do programu InfoPath Jeśli wielu użytkowników ma zainstalowany program InfoPath na swoich komputerach, można użyć gamę funkcji dostępnych w programie InfoPath, łącznie z tymi, które nie są dostępne w przeglądarce sieci Web.
If many of your users will have InfoPath installed on their computers, you may want to use the full range of features available in InfoPath, including some that are not available in a Web browser.
Nie można zmodyfikować tych pól i grup za pomocą programu InfoPath.
These fields and groups cannot be modified by using InfoPath.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
