Examples with "programu bada" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To, że główny element programu bada tematy z perspektywy bahaickiej, lecz bez stosowania religijnego stylu nauczania, otworzyło drogę do rozszerzenia tego programu na młodszą młodzież w różnorodnych środowiskach i okolicznościach.
That the major component of the programme explores themes from a Bahá'í perspective, but not in the mode of religious instruction, has opened the way for its extension to junior youth in a variety of settings and circumstances.
Andere resultaten
Wielu historyków bada wpływ programu Lend-Lease na strategie zwycięstwa Aliantów.
Many historians study the impact of the lease-lend on Allied victory strategies.
W ramach programu testów warunków skrajnych bada się również potencjalne straty wynikające z niewykonania zobowiązania przez podmioty należące do tej samej grupy co dwóch członków rozliczających, wobec których CCP posiada największe ekspozycje w skrajnych, ale prawdopodobnych warunkach rynkowych.
The stress testing programme shall also examine potential losses resulting from the default of entities in the same group as the two clearing members to which it has the largest exposures under extreme but plausible market conditions.
Komitet monitorujący bada wszelkie kwestie, które wpływają na wykonanie programu. W szczególności bada: a
The monitoring committee shall examine all issues that affect the performance of the programme, including the conclusions of the performance reviews.
Auto posiada RAPORT Z AUDI PROGRAMU SELECT+ Gdzie bada się 177 punktów w każdym samochodzie.
IMPORTANT! Auto has the AUDI report SELECT + Where examined 177 points in any car.
Szanse rozwoju na obszarach wiejskich Europy (EDORA) - projekt naukowy realizowany w ramach programu ESPON, który bada zmiany zachodzące na obszarach wiejskich Europy w celu stworzenia przejrzystych i racjonalnych przesłanek dla polityki wzmacniania spójności terytorialnej.
European Development Opportunities in Rural Areas (EDORA)- a research project under the ESPON programme that studies the changes in rural areas of Europe to develop a clear and consistent rationale for policies to enhance territorial cohesion
Wspólny komitet monitorujący bada wszelkie kwestie wpływające na realizację programu.
The Joint Monitoring Committee shall examine all issues affecting the programme performance.
Komitet monitorujący bada wszelkie kwestie, które wpływają na wykonanie programu.
bada działania w ramach programu związane ze spełnieniem konkretnych uwarunkowań ex ante
examine actions in the programme relating to the fulfilment of specific ex ante conditionalities
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
