Examples with "programu funkcjonalnej" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie każdy z mobilizatorów ma okazję podjąć wyzwanie skonstruowania i zaprezentowania programu funkcjonalnej alfabetyzacji.
Not every mobiliser gets the opportunity and challenge to design and present a programme of functional literacy.
Andere resultaten
Aktywacja w trybie testowym pozwala Ci używac w pełni funkcjonalnej wersji programu RadiAnt DICOM Viewer podczas okresu testowego.
Activation in trial mode allows you to use a fully functional version of RadiAnt DICOM Viewer during the evaluation period.
Należy wspomnieć o konieczności zapewnienia, by dotychczas zastosowane środki, wykonane prace i osiągnięty postęp zostały wzmocnione, tak abyśmy mogli w sposób spójny przejść do prawidłowej i funkcjonalnej realizacji programu sztokholmskiego.
Mention must be made of the need to ensure that measures that have already been put into practice work and progress already made needs to be consolidated, so that we can move forward coherently towards a correct and functional implementation of the Stockholm Programme.
Jeśli po uruchomieniu kwerendy funkcjonalnej wydaje się, że nic się nie dzieje, należy sprawdzić, czy na pasku stanu programu Access jest wyświetlany następujący komunikat
If you try to run an action query and it seems like nothing occurs, check the Access status bar for the following message
Absolwenci tego programu będą narażeni na wszystkie niezbędne operacje funkcjonalnej organizacji, w tym między innymi: marketing, finanse, księgowość, operacje i zasoby ludzkie.
Graduates of this program will be exposed to all the necessary operations of a functional organization including, but not limited to: marketing, finance, accounting, operations, and human resources.
Dzięki zastosowaniu programu KeyStone lub TEXT typowa procedura, od przykładowego dokumentu i istniejącego tłumaczenia (na przykład strony internetowej) do całkowicie funkcjonalnej bazy terminologii z dostępem online i możliwością automatycznego przeszukiwania, może zająć tylko kilka godzin.
Thanks to the use of KeyStone or TEXT a typical procedure, starting with a sample document and existing translation (e.g. website) and ending with a fully operable terminology database with online access and automated search functionalities, can take only a couple of hours.
Konferencja ma ponadto przyczynić się do opracowania międzynarodowego programu polityki w dziedzinie genomiki funkcjonalnej myszy i umożliwi przygotowanie przyszłych programów prac w ramach siódmego programu ramowego (7. PR).
The conference will also aim to contribute to the development of an international policy agenda in the field of mouse functional genomics, and will help with the preparation of future work programmes under the Seventh Framework Programme (FP7).
Z budżetu tematu "Nauki o życiu, genomika i biotechnologia na rzecz zdrowia" Szóstego Programu Ramowego (6PR) badania otrzymały wsparcie na kwotę 8.967.500 EUR w ramach projektu ENFIN (Sieć eksperymentalna na rzecz integracji funkcjonalnej).
Under the Sixth Framework Programme's (FP6) 'Life sciences, genomics and biotechnology for health' Thematic area the study received a EUR 8,967,500 boost from the ENFIN ('An experimental network for functional integration') project.
Przemiany struktury społecznej, przestrzennej i funkcjonalnej wielkich osiedli mieszkaniowych na przykładzie osiedla Widzew-Wschód w Łodzi (Projekty współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka
Łódź University Press, Łódź: 219-236. Changes in the social, spatial and functional structures of large housing estates: An example of the Widzew-Wschód estate in Łódź).
Projekt RPMA..02.00-14-6239/16 "Multimodalny system do funkcjonalnej diagnostyki i wspomagania terapii dzieci z zaburzeniami ze spektrum autyzmu" jest realizowany w ramach Działania 1.2 Działalność badawczo - rozwojowa przedsiębiorstw Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2014-2020
RPMA..02.00-14-6239/16 "Multimodal System for Functional Diagnostics and Support of Treatment of Children with Autism Spectrum Disorders" project is implemented within the framework of Activity 1.2 Research and Developmental Activity of enterprises of the Regional Operational Programme of Masovian Voivodeship 2014-2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programu funkcjonalnej in het Pools
