Examples with "programu interdyscyplinarnego" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kandydaci będą oceniane na podstawie ich wykształcenia, umiejętności i wartości naukowej w odniesieniu do tematów programu interdyscyplinarnego oraz ich ogólnych predyspozycji do badań naukowych.
Candidates will be evaluated on the basis of their academic background, skills and scientific value with reference to the subjects of the interdisciplinary program, and their general aptitudes to research.
Z programu interdyscyplinarnego wyłonił się temat przewodni każdej edycji - Idiom - który mierzy się ze współczesnymi zagadnieniami życia społecznego i kulturalnego.
A central theme of every edition - Idiom - emerged from the interdisciplinary programme. It deals with contemporary issues of social and cultural life.
Andere resultaten
Jej wszechstronne przygotowanie akademickie czyni ją świetnym kandydatem do tego interdyscyplinarnego programu.
Środki te można przeznaczyć m.in. na koszty realizacji interdyscyplinarnego programu badawczego, wynagrodzenia liderów i członków zespołów oraz stypendia.
The funds can be spent to cover the costs of implementation of interdisciplinary research programmes, remuneration for team leaders and members, scholarships, etc.
Dzięki wyraźnej orientacji strategicznej, program nauczania interdyscyplinarnego programu jest specjalnie zaprojektowany, aby dostarczyć uczestnikom state-of-the-art globalnego przywództwa Toolkit, podkreślając przy tym znaczenie skutecznego wdrożenia.
With its distinct strategy orientation, the inter-disciplinary curriculum of the program is specifically designed to provide participants with a state-of-the-art global leadership toolkit, while emphasizing the importance of effective implementation.
Środki te będzie można przeznaczyć m.in. na wynagrodzenia liderów i członków zespołów, stypendia, a także na koszty realizacji interdyscyplinarnego programu badawczego.
The teams will be able to spend funds, i.a., on the remuneration of team leaders and members, scholarships, and the costs of implementing interdisciplinary research programmes.
Środki te można przeznaczyć m.in. na koszty realizacji interdyscyplinarnego programu badawczego, wynagrodzenia liderów i członków zespołów oraz stypendia. Realizacja projektu i zespoły badawcze
The teams will be able to spend funds, i.a., on the remuneration of team leaders and members, scholarships, and the costs of implementing interdisciplinary research programmes.
Oferta TEAM-NET oferuje finansowanie interdyscyplinarnego programu badań naukowych z co najmniej dwóch różnych dziedzin nauki, realizowanego przez sieć współpracujących zespołów badawczych zlokalizowanych w jednostkach naukowych wnioskodawcy.
The TEAM-NET competition provides funds for an interdisciplinary research programme from at least two different fields of science implemented through a network of cooperating research teams based in units submitting the application.
Środki te można przeznaczyć m.in. na koszty realizacji interdyscyplinarnego programu badawczego, wynagrodzenia liderów i członków zespołów oraz stypendia. Realizacja projektu i zespoły badawcze
The funds may be spent, inter alia, on the remuneration of team leaders and members, scholarships for team members, and the costs of implementing an interdisciplinary research programme.
Cele edukacyjne programu są: promowanie interdyscyplinarnego podejścia do rozumienia i oceny różnych form dostaw energii i efektywności końcowego wykorzystania systemów energetycznych w kontekście zrównoważonego rozwoju i rozwoju w regionie.
The program's educational goals are: To promote an interdisciplinary approach to understand and evaluate various modes of energy supply and end-use efficiency of energy systems within the context of sustainability and development in the region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
