Examples with "programu sieci CBS" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zgłoszenia od naukowców mających swe siedziby w Europie, ale działających w innych obszarach programu sieci będą również brane pod uwagę, ale z niższym priorytetem.
Applications from European-based scientists in other areas of the network's programme may also be considered but with a lower priority.
Po drugie: doszło również do zahamowania wdrażania dyrektyw w sprawie programu sieci NATURA 2000.
Second: implementation of directives on the Natura 2000 networking programme has also stalled.
Tereny, które nas otaczają należą do programu sieci obszarów objętych ochroną przyrody Natura 2000.
The areas that surround us belong to the program of the network of areas covered by the Natura 2000 nature protection.
Dyrektywa siedliskowa Unii Europejskiej stanowi także podstawę programu sieci obszarów chronionych Natura 2000, spośród których wiele wydzielono dla nadgatunku T. cristatus.
The EU habitats directive is also the basis for the Natura 2000 protected areas, several of which have been designated for the crested newts.
Dariusz Kania, Jan Mocha: Sprzętowa realizacja programu sieci elektroenergetycznej na niezawodną pracę transformatora blokowego str. 101
Dariusz Kania, Jan Mocha: Hardware Implementation of a control program in FPGA structures pg.
ITEA2 to klaster programu sieci EUREKA, która promuje rynkową i przemysłową działalność badawczo-rozwojową w Europie.
ITEA2 is a cluster programme of the EUREKA network, which promotes market-oriented, industrial research and development activities in Europe.
Aby osiągnąć ambitne cele przyjęte w ramach europejskiego programu sieci obszarów chronionych Natura 2000, Polska będzie jednak musiała dostosować przepisy dotyczące użytkowania gruntów.
However, to achieve its ambitious commitment under the EU's Natura 2000 protected areas network, Poland will have to better align policies affecting land use.
W 1965 roku Ray został zaproszony do udziału w programie telewizyjnym sieci CBS zatytułowanym "Mam tajemnicę", w którym zagrał na fortepianie utwór zaprogramowany przez komputer, który również sam zbudował.
In 1965, he was invited to appear on the CBS television program I've Got a Secret, where he performed a piano piece that was composed by a computer he also had built.
Komunikat o błędzie może zostać wyświetlony w module Mshtml.dll, a program Internet Explorer jest zamykany po uruchomieniu niestandardowego programu sieci Web w programie Internet Explorer 6 Poczta e-mail
You may receive an error message in module Mshtml.dll and Internet Explorer quits when you run a custom Web program in Internet Explorer 6 Email Print
Dziewiąty sezon serialu CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas miał premierę w amerykańskiej sieci CBS w dniu 9 października 2008 roku, a zakończył się w dniu 14 maja 2009 roku.
The ninth season of CSI: Crime Scene Investigation premiered on CBS on October 9, 2008 and ended May 14, 2009.
Najwyżej Piąty sezon serialu CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas miał premierę w amerykańskiej sieci CBS w dniu 23 września 2004 roku, a zakończył się w dniu 19 maja 2005 roku.
View this page in English The eighth season of CSI: Miami premiered on CBS on September 21, 2009 and ended May 24, 2010.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
