Examples with "programu w systemie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po zainstalowaniu tego programu w systemie, można uzyskać dodatkowe web plugin do przeglądarki, który wyświetla wyskakujące okienka i inne reklamy, kiedy chce to zrobić.
After installing this program on the system, you may get additional web browser plug-in, which will display pop-ups and other advertisements whenever it wants to do that.
Dokumentacja przetargowa nie zawierała żadnych szczegółów dotyczących kosztów transmisji programu w systemie DVB-T ani wskazówek w sprawie ewentualnego wsparcia finansowego dla konwersji cyfrowej.
The tender did not specify the costs of transmitting a programme channel via DVB-T nor any intention to financially support the switchover.
Do koniecznych powieleń zalicza się instalacje programu w systemie operacyjnym należącym do użytkownika lub będącym pod jego kontrolą.
Required copying shall be deemed to include installing the Software under iOS that belong to the User or that are controlled by the User.
Napraw kluczowy problem, który powoduje awarię programu w systemie Mac OS X 10.6 i 10.7
Fix a crucial problem that the program crashes on Mac OS X 10.6 and 10.7
P: Nie mogę uruchomić programu w systemie Windows 95/98, co muszę zrobić?
Niektóre ścieżki programu w systemie Windows (zasadniczo już występujące od wersji Windows VISTA) mogą nie zapisywać się prawidłowo ze standardowymi prawami użytkownika.
Certain program paths under Windows 10 (in principle already since Windows VISTA) may not be written to with normal user rights.
W wersjach systemu Windows starszych niż Windows Vista włożenie nośnika zawierającego polecenie autouruchamiania powodowało automatyczne uruchomienie programu w systemie bez konieczności interwencji ze strony użytkownika.
In versions of Windows that are earlier than Windows Vista, when media that contains an Autorun command is inserted, the system automatically executes the program without requiring user intervention.
834450Komunikat o błędzie "Stop 0x0000008E" w pliku Win32k.sys podczas dostępu do menu programu w systemie Windows XP za pomocą klawiatury
834450 "Stop 0x0000008E" error message in Win32k.sys when you use the keyboard to access a program menu in Windows XP
Pomaga to wyeliminować konflikty oprogramowania występujące podczas instalowania programu lub aktualizacji lub podczas uruchamiania programu w systemie Windows.
This helps to eliminate software conflicts that occur when you install a program or an update, or when you run a program in Windows.
Sprawdź czy Twój kanał i sposób reklamy jest dozwolony w zasadach reklamowania danego programu, które znajdują się w opisie programu w systemie Adtraction.
Rolą H2 Learning jest projektowanie i rozwijanie programu nauczania, organizowanie kampanii rekrutacyjnej i zarządzanie nią oraz realizacja programu w systemie pozaszkolnym.
The role of H2 Learning has been to design and develop the curriculum, organise and manage the recruitment campaign and deliver the after school programme.
Korzystałem z tego programu w systemie Windows 7 Pro i właśnie zainstalowałem AVG Free w systemie Windows 10 Pro (64-bitowym).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
