Examples with "programy III" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poszczególne programy III edycji Funduszy są wdrażane przez polskie instytucje publiczne.
Andere resultaten
Ponadto FDA oczekuje, że programy walidacji procesów etapu III są częścią ogólnego systemu jakości w firmie.
In addition, the FDA expects that Stage III Process Validation programs are part of the overall quality system within your company.
Programy w ramach III edycji Funduszy norweskich i EOG będą wdrażane do 2024 r.
Programmes under the EEA and Norway Grants will be implemented until 2024.
W rozdziale III ustanowiono programy środków, które państwa członkowskie powinny zrealizować we wszystkich swoich regionach morskich (art. 12 i zał. V) w celu osiągnięcia dobrego stanu ochrony środowiska.
The third chapter lays down the Programmes of measures to be implemented by the Member States for each of their marine regions (Article 12 and Annex V) in order to achieve good environmental status, in line with the initial assessment.
kładzie w tym względzie nacisk na dodatkowe fundusze przeznaczone na MŚP, politykę badawczą, programy Sokrates, LIFE III, MŁODZIEŻ oraz organizacje kulturalne promujące ideę Europy
Highlights in this respect the additional funding made available for SMEs, research policy, Socrates, LIFE III, the YOUTH programmes and the cultural organisations advancing the idea of Europe
Głównym obszarem naszej działalności jest oczywiście rekrutacja poprzez: (i) zapewnianie Ci Kandydatów; (ii) usługi RPO; oraz (iii) programy MSP.
Obviously, our main area of work is recruitment, through: (i) providing you with Candidates; (ii) RPO services; and (iii) MSP programmes.
Poza tym region otrzymuje 527 mln euro w ramach inicjatywy wspólnotowej INTERREG, zwłaszcza na programy INTERREG III A (współpraca transgraniczna z Belgią i Zjednoczonym Królestwem), INTERREG III B (współpraca z Północno-Wschodnią Europą) i INTERREG III C (współpraca międzyregionalna).
The region is also receiving €527 million under the Interreg Initiative, including under the strands Interreg III A (cross-border cooperation with Belgium and the United Kingdom), III B (transnational cooperation with north-western Europe) and III C (interregional cooperation).
Głównym obszarem naszej działalności jest oczywiście rekrutacja poprzez: (i) zapewnianie Ci Kandydatów; (ii) usługi RPO; oraz (iii) programy MSP.
Recruitment Activities Obviously, our main area of work is recruitment, through: (i) providing you with Candidates; (ii) RPO services; and (iii) MSP
Programy Daphne II i III uruchomiono odpowiednio w 2004 r. i 2007 r., przy czym roczny średni budżet w przypadku Daphne II wyniósł 10 mln EUR, a w przypadku Daphne III 16,7 mln EUR.
The Daphne II and Daphne III programmes were launched in 2004 and 2007 respectively, with an average annual budget of EUR 10 million for Daphne II and EUR 16.7 million for Daphne III.
Programy prac odzwierciedlają priorytety zgodnie z załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia.
Those work programmes shall reflect the priorities as laid down in Annex III to this Regulation.
W Polsce programy funkcjonują od kilkunastu lat i składają się na III filar systemu emerytalnego.
For several years there are various programs that build up the third pillar of the pension system in Poland.
Każde państwo członkowskie przeznacza kwoty przyznawane na programy krajowe wskazane w załączniku III w następujący sposób
Each Member State shall allocate the amounts for national programmes indicated in Annex III as follows
Należy odpowiednio przyjąć lub utrzymać odpowiednie programy i mechanizmy w celu uzyskania adekwatnych danych z monitorowania dotyczących obecności w środowisku substancji wymienionych w części A załącznika III.
Appropriate programmes and mechanisms should be established or maintained, as appropriate, to provide adequate monitoring data on the presence of substances listed in Part A of Annex III in the environment.
