Examples with "programy w Internecie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli nie jesteś w stanie stworzyć dowolny edytor, kompilator lub interpreter na komputerze, a następnie zapewnia możliwość aby skompilować i uruchomić prawie wszystkie programy w Internecie z łatwością jednym kliknięciem.
If you are not able to set up any editor, compiler or interpreter on your machine, then provides a facility to compile and run almost all the programs online with an ease of a single click.
Programy informacyjne w Internecie winny być przyjazne i łatwo prowadzić osobę zainteresowaną do poszukiwanego przez nią dokumentu.
Information programmes available on the Internet should be user-friendly and easily guide the interested person to the document for which they are searching.
Programy do komunikacji w Internecie, takie jak na przykład Skype, są bardzo popularne.
Co prawda portale i programy dostępne w Internecie coraz bardziej umożliwiają nam kontrolę nad tym, kto i ile może zobaczyć w ramach profilu i drzewa, które tworzymy, jednak nie przekonuje to wszystkich.
Although the portals and programs available on the Internet make it possible for us to control who and how much can see within the profile and tree that we create, it does not convince everyone.
W ramach obecnych regulacji prawnych wypracowany został nowy standard rynkowy w zakresie obowiązków must carry/must offer z korzyścią dla widzów, operatorów rozprowadzających programy telewizyjne w Internecie, a także dla samych nadawców.
As part of the current legal regulations, a new market standard has been developed in the field of must carry/ must offer obligations to the benefit of viewers, operators distributing television programs on the Internet, and also for the broadcasters themselves.
Do segmentów rynku, o których mowa w ust. 1, które mają wysokie koszty transakcji i zakłady o niezłożonej strukturze, można dotrzeć za pomocą innych środków, takich jak ankiety oraz programy komputerowe udostępniane w Internecie lub przesyłane pocztą.
Market segments that have higher transaction costs and non-complex facilities may be reached by other measures such as questionnaires and computer programmes made available on the Internet and/or sent to customers by mail.
Nowa stacja jest projektem 360º, więc programy będą dostępne w internecie nie tylko w IPLI, ale także na YouTube i Twitchu.
The new station is a 360º, project so the shows will be available in the Internet not only via IPLA but on YouTube and Twitch.
Wszystko, czego potrzebujesz, masz w zasięgu ręki: najnowsze filmy, gry, muzykę i programy telewizyjne dostępne w Internecie.
Everything is right here: the latest online movies, games, music, and TV, all right at your fingertips.
Niektóre internetowe stacje radiowe stanowią część naziemnych lub sieciowych stacji radiowych, a inne są wyłącznie niezależnymi stacjami internetowymi, transmitującymi swoje programy wyłącznie w Internecie.
Some internet stations are affilated with a traditional (terrestrial) radio station or network while others are internet-only radio stations, which are independent and devote their broadcasts only to the World Wide Web.
Radio y Televisión de Andalucía (RTVA) z siedzibą w Sewilli za pomocą swojej witryny, Canal Sur, publikuje wiadomości online i nadaje w internecie programy radiowe oraz telewizyjne.
Seville's Radio y Televisión de Andalucía (RTVA) broadcasts TV and radio programs online as well as the news via its website, Canal Sur.
Programy znajdujące się w sieci Web: Programy znajdujące się w Internecie lub intranecie również mogą uzyskiwać dostęp do informacji użytkownika za pomocą zarządzanego interfejsu API programu Lync.
Web-hosted programs: Programs hosted on the Internet or intranet may also be able to access the user's information through the Lync Managed API.
Programy antywirusowe Wyszukuje w internecie adresy e-mail
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
