Vertaling van "programy ze" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wkład we wspólne programy ze strony innych agencji nadzorujących i interesariuszy przemysłowych
Contribution to joint programmes from other regulatory agencies and industry stakeholders
Wkład we wspólne programy ze strony innych agencji nadzorujących i interesarjuszy przemysłowych
Contributions to joint programmes from other regulatory agencies and industry stakeholders
Usuń wszystkie takie podejrzane programy ze swojego systemu.
Gniazdo SD jest świadczone dla ekspansji i pobieranie dodatkowych stylów i programy ze strony Korg.
An SD slot is provided for expansion and downloading extra styles and programs from the Korg webpage.
W rezultacie facet siedzi już drugi rok, a matka wysyła mu programy ze swoją skromną pensją nauczyciela.
As a result, the guy has been sitting for the second year, and the mother sends him the programs with his meager teacher's salary.
2 podwójne programy ze szkołami biznesowymi (Edhec Business School i IESEG School of Management)
2 dual-degree programs with business schools (Edhec Business School and IESEG School of Management)
Wkład we wspólne programy ze strony innych agencji nadzorujących i interesariuszy przemysłowych
Contributions to joint programmes from other regulatory agencies and industry stakeholders
Do udziału w tej samej sekcji Eurovision oprócz Polski zaproszono także programy ze Słowacji, Słowenii, Chorwacji, Rumunii, Norwegii, Estonii oraz Litwy.
Also, programmes from Slovakia, Slovenia, Croatia, Romania, Norway, Estonia and Lithuania were invited to participate in the same Eurovision section.
Administracja szkoły zdecydowała się zawiesić niektóre programy ze względu na ograniczenia budżetowe.
The school's administration decided to retrench some programs due to budget constraints.
Programiści preferują wielowątkowe programy ze względu na lepszą wydajność i responsywność.
Developers prefer multithreaded programs for better performance and responsiveness.
Ostatnio słuchane programy ze wszystkich zakresów odbioru zostaną pokazane na liście.
The stations you have listened to most recently (from all wavebands) are shown in the list.
Jest zdania, że należy zwrócić szczególną uwagę na regiony objęte celem 2 i na odpowiednie programy ze względu na ich znaczenie dla uwypuklania przewagi konkurencyjnej i potencjału regionów, a mówiąc bardziej ogólnie - ze względu na ich wkład we wzrost gospodarczy i zatrudnienie.
She believes in the need for particular attention to be given to Objective 2 areas and to the relevant programmes because of their importance for bringing out the areas' comparative advantages and opportunities and, more broadly, their contribution to growth and employment.
Komisja bada wstępne programy ze względu na ich zgodność z ogólnymi założeniami polityki Wspólnoty oraz z uwzględnieniem jej sytuacji budżetowej.
The Commission shall examine the draft programmes in the light of the general policies of the Community and taking account of the budgetary situation of the latter.
