Niegdyś technologia była o wiele prostsza w porównaniu z dzisiejszymi innowacjami.
In the past, technology was much simpler compared to today's innovations.
Brak uchwytów sprawia, że konstrukcja jest jeszcze prostsza i doskonała.
The absence of handles makes the design even simpler and more perfect.
Dzięki edytorowi tekstu współpraca nad dokumentami jest prostsza i bardziej efektywna niż kiedykolwiek wcześniej.
With word processing, collaborating on documents is easier and more effective than ever.
Jeżeli zwierzak je szczura na surowo, nasza robota będzie o wiele prostsza.
If man-animal prefers rat uncooked, then our job is that much easier.
Inna wersja tego samego początku była prostsza ale bardziej okrutna.
Another version of the same beginning had been more simple but more brutal.
Analiza stała się prostsza, gdy dane podzielono na odpowiednie kategorie.
The analysis became simpler once the data was clusterized into relevant categories.
Nasza praca byłaby dużo prostsza, gdyby ludzie nas słuchali.
Our jobs would be easier if people would just listen and go home.
Ekonomia powinna być tak prosta, jak to możliwe, ale nie prostsza.
Everything should be made as simple as possible, but not simpler.
Renta regularna jest często prostsza niż inne dostępne obecnie opcje inwestycyjne.
An ordinary annuity is often simpler than other investment options available today.
Nawigacja na stronie jest prostsza dzięki nowemu interfejsowi rozwijanemu dla kategorii.
Navigating the site is simpler with the new dropdown interface for categories.
Plany działania, nowe tablice i prostsza konfiguracja to tylko początek.
Roadmaps, new boards, and easier configuration are just the beginning.
Jeśli chodzi o pracowników firmy, sytuacja tutaj jest jeszcze prostsza.
As for the company's employees, the situation here is even simpler.
Instalacja pralki ładowanej od góry jest prostsza niż modelu z frontalnym załadunkiem.
Installing a top-loading washing machine is simpler than a front-loading model.
