Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
straight
View images
Vertaling van "straight" in Pools
Make sure to drill straight to ensure the screws fit properly.
Upewnij się, że wierciś prosto, aby śruby pasowały odpowiednio.
If you want to reach the park, just go straight for about two blocks.
Jeśli chcesz dotrzeć do parku, po prostu idź prosto przez około dwa kwartały.
The detective's hunch was on the money, leading them straight to the culprit.
Przeczucie detektywa było w punkt, prowadząc ich prosto do sprawcy.
Being a straight shooter can sometimes make you unpopular, but it earns respect.
Mówienie prosto z mostu może czasem uczynić cię niepopularnym, ale zdobywa szacunek.
They decided to go around the mountain instead of climbing straight up.
Zdecydowali się obejść górę zamiast wspinać się prosto na szczyt.
To find the museum, go straight down this street and turn left at the end.
Aby znaleźć muzeum, idź prosto tą ulicą i skręć w lewo na końcu.
If you stick the tape down straight, it will look much nicer.
Jeśli przykleisz taśmę prosto, będzie to wyglądało o wiele lepiej.
She managed to whip it straight into the basket without hesitation.
Udało jej się bez wahania celnie wrzucić to prosto do kosza.
It's important to sit up straight to maintain good posture.
Ważne jest, aby siedzieć prosto, żeby zachować prawidłową postawę.
My grandfather was a straight shooter; he never sugarcoated anything in his life.
Mój dziadek mówił prosto z mostu; nigdy w życiu niczego nie lukrował.
Please square the picture frame to ensure it hangs straight on the wall.
Proszę wyprostować ramkę obrazu, aby wisiała prosto na ścianie.
Fresh fish from the market must go straight into cold storage upon arrival.
Świeże ryby z rynku muszą trafić prosto do chłodni po przyjeździe.
After a few practices, the shooter aimed straight for the target every time.
Po kilku treningach, proca celowała prosto w tarczę za każdym razem.
Images of straight
kot prostouszny
kot z prostymi uszami
Uitdrukkingen met straight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
go straight v.
jechać prosto · iść prosto
"After the traffic light, go straight for two miles."
keep straight on v.
iść prosto · jechać prosto
"Keep straight on until you see the school."
! couldn't see straight exp.
nie widzieć wyraźnie
"After the party, he couldn't see straight."
shoot straight v.
strzelać celnie · strzelać dokładnie
"He can shoot straight even in the dark."
straight face n.
kamienna twarz
"He told the joke, but she managed to keep a straight face."
come straight to the point v.
przejść do sedna · przejść od razu do sedna
"In the meeting, she came straight to the point."
! cut straight to v.
przejść do sedna · przejść od razu do rzeczy
"Let's cut straight to the main issue here."
get one's head straight v.
wziąć się w garść
"I need to get my head straight before the meeting."
! get something straight v.
dobrze coś zrozumieć
"Let me get the schedule straight before we continue."
! get your priorities straight v.
ustalić priorytety
"Get your priorities straight: pay rent before buying concert tickets."
go straight to the heart v.
trafiać prosto w serce
"His apology went straight to her heart and she began to cry."
! have one's head screwed on straight v.
mieć głowę na karku
"Everyone says she has her head screwed on straight about money."
keep a straight face v.
zachować poważną twarz
"She struggled to keep a straight face during the comedy show."
! keep one's face straight v.
zachować kamienną twarz
"He tried to keep his face straight during the joke."
keep the record straight v.
wyjaśnić sytuację
"She spoke up to keep the record straight."
! not think straight v.
nie móc myśleć jasno
"With all the noise, she couldn't think straight."
set the record straight v.
wyjaśniać · wyjaśnić
"She set the record straight about her role in the project."
! straight and narrow exp.
żyć uczciwie
"She chose to walk the straight and narrow after her mistakes."
! straight from the horse's mouth exp.
z pierwszej ręki
"He gave a straight from the horse's mouth account of the event."
! straight off adv.
od razu · natychmiast
"She answered straight off, without thinking."
Synoniemen voor straight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go straight
+10k
straight line
+10k
straight up
+10k
straight ahead
9550
get this straight
9370
the straight
9370
straight from
+10k
straight away
+10k
Resultaten: 42379. Exact: 42379. Verstreken tijd: 75 ms.
