Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straight
View images
Vertaling van "straight" in Pools
linia prosta
They decided to go around the mountain instead of climbing straight up.
Zdecydowali się obejść górę zamiast wspinać się prosto na szczyt.
Their balcony offers a million-dollar view straight onto the old cathedral.
Z ich balkonu rozpościera się zachwycający widok prosto na starą katedrę.
If the plan is unrealistic, please tell it straight right now.
Jeśli ten plan jest nierealny, proszę, mów wprost już teraz.
He's the only manager who tells it straight about our performance.
On jest jedynym menedżerem, który mówi wprost o naszych wynikach.
The doctor told him straight that he had to stop smoking immediately.
Lekarz powiedział mu wprost, że musi natychmiast przestać palić.
Just tell it straight so we know whether the project will continue.
Po prostu mów wprost, żebyśmy wiedzieli, czy projekt będzie kontynuowany.
I told my boss straight that the deadline was completely unrealistic.
Powiedziałem szefowi wprost, że ten termin jest całkowicie nierealny.
He covered his insecurity with a cutting remark aimed straight at my failures.
Swoje kompleksy przykrył kąśliwą uwagą wymierzoną prosto w moje porażki.
I'd rather posiedzieć after work with friends than rush straight home today.
Wolałbym posiedzieć po pracy ze znajomymi niż dziś pędzić prosto do domu.
Once the argument got heated, she hauled tail and went straight home.
Kiedy kłótnia się zaogniła, dała nogę i poszła prosto do domu.
He told them straight that the project was failing because of poor planning.
Powiedział im prosto z mostu, że projekt upada przez złe planowanie.
Let me set you straight on how this new system works.
Pozwól, że wyjaśnię ci, jak działa ten nowy system.
The witness finally spoke up to set the record straight in court.
Świadek w końcu zabrał głos, by w sądzie sprostować fakty.
Images of straight
kot prostouszny
kot z prostymi uszami
Uitdrukkingen met straight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! couldn't see straight exp.
nie widzieć wyraźnie
"After the party, he couldn't see straight."
go straight v.
jechać prosto · iść prosto
"After the traffic light, go straight for two miles."
keep straight on v.
iść prosto · jechać prosto
"Keep straight on until you see the school."
shoot straight v.
strzelać celnie · strzelać dokładnie
"He can shoot straight even in the dark."
straight face n.
kamienna twarz
"He told the joke, but she managed to keep a straight face."
! be straight with v.
powiedzieć szczerze
"Please be straight with me about what happened."
come straight to the point v.
przejść do sedna · przejść od razu do sedna
"In the meeting, she came straight to the point."
! cut straight to v.
przejść do sedna · przejść od razu do rzeczy
"Let's cut straight to the main issue here."
! dead straight adj.
idealnie prosty · zupełnie prosty
"The road ahead was dead straight for miles."
get one's head straight v.
wziąć się w garść
"I need to get my head straight before the meeting."
! get something straight v.
dobrze coś zrozumieć
"Let me get the schedule straight before we continue."
! get straight v.
uporządkować · zorganizować
"I need to get straight my desk before work."
! get this straight v.
zrozumieć · pojąć
"Let me get this straight, you want to leave now?"
get your facts straight v.
upewnić się, że masz dokładne informacje
"Before the meeting, get your facts straight to avoid any confusion."
! get your priorities straight v.
ustalić priorytety
"Get your priorities straight: pay rent before buying concert tickets."
go straight to the heart v.
trafiać prosto w serce
"His apology went straight to her heart and she began to cry."
! have one's head screwed on straight v.
mieć głowę na karku
"Everyone says she has her head screwed on straight about money."
home straight n.
ostatni etap · końcowa faza
"We're in the home straight of the project now."
keep a straight face v.
zachować poważną twarz
"She struggled to keep a straight face during the comedy show."
! keep one's face straight v.
zachować kamienną twarz
"He tried to keep his face straight during the joke."
Synoniemen voor straight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
straight line
+10k
straight up
+10k
the straight
9620
straight ahead
9430
straight from
+10k
go straight
+10k
straight away
+10k
straight out
+10k
Resultaten: 33352. Exact: 33352. Verstreken tijd: 110 ms.
