Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proszony
Vertaling van "proszony" in Engels
Zaden z zolnierzy ktorych znam nie byl proszony, sir.
None of the soldiers I know need to be asked, sir.
Aby otworzyć te pliki, będziesz proszony o podanie hasła.
You will be asked to provide a password to open these files.
Jej oryginalny przepis stał się rodzinnym przebojem i był często proszony na spotkaniach.
Her self-created recipe became a family favorite and was often requested at gatherings.
Książę proszony na scenę za dwie minuty.
The Prince is requested on the set in two minutes.
Nigdy nie proszony na imprezę, Pathaan uwielbia wpadać ot tak.
Never ever invited to a bash, Pathaan just loves to gatecrash.
Jesteś również proszony o nie przyjmowanie leków bez osobistej pomocy lekarza.
You are also asked not to take medicines without your personal doctor assistance.
W przypadku formularzy zamówień będziesz proszony o podanie pełnych danych osobowych.
In order forms you will be asked to provide full personal data.
Każdy dział jest proszony o przedstawienie swoich kosztów operacyjnych na kwartalny przegląd.
Each department is asked to report their operating cost for the quarterly review.
Klient proszony jest o podanie swoich danych osobowych niezbędnych do przeprowadzenia transakcji.
The customer is asked to provide personal information necessary to complete the transaction.
Każdy, kogo przyłapano w obszarze zastrzeżonym bez pozwolenia, był proszony o opuszczenie terenu.
Anyone found in the red zone without permission would be asked to leave.
Wiele razy byłem proszony o pozowanie do wspólnych zdjęć.
I have been asked many times to pose for joint photos.
Zazwyczaj jest proszony o wprowadzenie poprawek do swojej pracy.
Commonly he is asked to make improvements of his work.
Nie zostałem proszony o sprawdzenie obiektywności wyżej wymienionego badania.
I have not been asked to verify the objectivity of the enquiry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proszony in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1756. Exact: 1756. Verstreken tijd: 39 ms.
