Burmistrz zawalił się jak domek z kart i wycofał reformy po protestach.
The mayor collapsed like a cheap suit and dropped the reforms after protests.
Zbieramy pieniądze, by pomóc aktywistom wpłacić kaucję po protestach.
We're trying to raise money to help activists make bail after protests.
Plan zamknięcia ulicy dla aut odszedł w zapomnienie po lokalnych protestach.
The plan to pedestrianize the street died a death after local protests.
Stajemy w obronie praw obywatelskich, uczestnicząc w spokojnych protestach.
We stand up for civil rights by participating in peaceful protests.
Miasto poszło z nurtem dopiero po kilku głośnych protestach mieszkańców.
The city only came to the party after residents organized several noisy protests.
Rada miasta ukręciła łeb planowi budowy stadionu po protestach mieszkańców.
The city council gave the axe to the stadium plan after public protests.
Po protestach, porządek prawny został szybko przywrócony przez lokalne władze.
After the protest, law and order was restored swiftly by local authorities.
Po protestach organy ścigania zwiększyły swoją obecność w centrum miasta.
After the protests, law enforcement increased their presence in the downtown area.
Po protestach niektórym osobom z czarnej listy w końcu pozwolono wrócić.
After protests, some blacklisted individuals were finally allowed to return.
Burmistrz przełknął dumę i cofnął niepopularną decyzję po protestach mieszkańców.
The mayor swallowed his pride and reversed the unpopular decision after public protests.
Na protestach robi się gorąco, gdy policja zaczyna agresywnie odpychać tłum.
Things heat up at protests when police start pushing the crowd back aggressively.
Rząd planuje uspokoić obywateli poprzez obniżki podatków po niedawnych protestach.
The government plans to appease citizens with tax cuts after recent protests.
Władze podjęły bardziej agresywne działania przeciwko powstańcowi po ich ostatnich protestach.
Authorities took more aggressive measures against the insurgent following their recent protests.
