Pierwszy przejrzysty raport budżetowy był zalążkiem zmian w lokalnej polityce.
The first transparent budget report was zalążki zmian in local politics.
Ich przejrzysty model cenowy zdobył przewagę, zapewniając większościowy udział w rynku.
Their transparent pricing model won the day, securing majority market share.
Strumień, swobodny i przejrzysty, odbijał piękne niebo nad nim.
The stream, free-flowing and clear, reflected the beautiful sky above.
Jej tok myślenia był przejrzysty, co pozwoliło jej szybko opracować skuteczną strategię marketingową.
Her thought process was clear, allowing her to devise an effective marketing strategy quickly.
Zwolennicy podatku liniowego argumentują, że jest on efektywny i przejrzysty.
Supporters of a flat tax argue for its efficiency and transparency.
Sprawny proces liczenia głosów zapewnił uczciwy i przejrzysty wynik wyborów.
The efficient balloting process ensured a fair and transparent election outcome.
Te reformy kładą podwaliny pod bardziej przejrzysty i odpowiedzialny system finansowy.
These reforms lie the foundations of a more transparent and accountable financial system.
Zdecydowanie sędziego zapewniło, że proces pozostał uczciwy i przejrzysty przez cały czas.
The judge's strength of purpose ensured the trial remained fair and transparent throughout.
Harmonogram vestingowy był przejrzysty, pozwalając każdemu zrozumieć swoje uprawnienia.
The vesting timeline was transparent, allowing everyone to understand their entitlements.
Z założenia proces, który stosujemy, musi być przejrzysty i sprawiedliwy dla każdego.
Fundamentally, the process we use must be transparent and fair to everyone.
Pracownicy docenili przejrzysty plan działania, który szczegółowo opisuje przyszłe plany firmy.
The employees appreciated the transparent roadmap that detailed the company's future plans.
Pod nową administracją proces zmiany granic był przejrzysty i efektywny.
Under the new administration, the redrawing process was transparent and efficient.
Proces wręczania nagród był przejrzysty, zapewniając uczciwość i integralność dla wszystkich uczestników.
The awarding process was transparent, ensuring fairness and integrity for all participants.