Wywoływanie duchów stało się konieczne, by zrozumieć przekazy z zaświatów.
An evocation became necessary to understand the messages from the beyond.
Teraz kobieta będzie ich przekazy traktowała, jako dobre i ważne.
Now the woman will treat their messages as proper and important.
Pozostała część to inne przekazy, np. wcześniej zgromadzone oszczędności.
The remainder are other transfers, e.g. previously accumulated savings.
STANDARD uczy, że wszystkie przekazy informacji są zainfominowane i wymagają.
STANDARD teaches that all information transfers are infominated and require.
Materiały marketingowe często wykorzystują pogrubiony tekst, aby tworzyć mocne przekazy.
Marketing materials often employ bold type to create impactful messages.
Politycy dążyli do dotarcia do podatnych na zmiany wyborców, odpowiednio dostosowując swoje przekazy.
The politicians aimed to reach the malleable voters, adjusting their messages accordingly.
Po kampanii agitacyjnej przeanalizowali opinie, aby udoskonalić swoje przekazy.
After the canvassing campaign, they analyzed the feedback to refine their messages.
Wiarygodność jest podstawą skutecznej komunikacji, zapewniając, że przekazy są uczciwe.
Trustworthiness is the backbone of effective communication, ensuring that messages are honest.
Były to poetyckie przekazy o tym, co jest ważne dla człowieka.
These were the poetic messages about what is important to a man.
Chcemy, by tworzone przez nas przekazy były precyzyjne i skuteczne.
We want the messages created by us to be precise and effective.
Epigrafika pomaga historykom zrozumieć starożytne kultury poprzez ich wyryte przekazy.
Epigraphy helps historians understand ancient cultures through their engraved messages.
Dzieci często padają ofiarą aparatu propagandy, otrzymując stronnicze przekazy.
Children are often targets of the propaganda machine, receiving biased messages.
Kandydat zatrudnił doświadczonego autora przemówień, aby skutecznie stworzył jego kampanijne przekazy.
The candidate hired a seasoned speechwriter to craft his campaign messages effectively.
