Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przez program Comenius
Examples with "przez program Comenius" and their translation in Engels
Uwzględniając szczególne wyzwania edukacyjne, przed jakimi stają dzieci pracowników objazdowych oraz pracowników mobilnych, należy w pełni wykorzystać możliwości oferowane przez program Comenius w celu wspierania działań ponadnarodowych nakierowanych na potrzeby takich dzieci.
Given the particular educational challenges facing the children of occupational travellers and mobile workers in Europe, full use should be made of the opportunities available under the Comenius programme to support transnational activities targeted at their needs.
Uwzględniając szczególne wyzwania edukacyjne, przed jakimi stają dzieci pracowników objazdowych oraz pracowników przemieszczających się, należy w pełni wykorzystać możliwości oferowane przez program Comenius w celu wspierania działań ponadnarodowych nakierowanych na potrzeby tych dzieci.
Given the particular educational challenges facing the children of occupational travellers and mobile workers in Europe, full use should be made of the opportunities available under the Comenius Programme to support transnational activities targeted at their needs.
Spotkanie zostało dofinansowane przez program Comenius Uczenie się przez całe życie, Partnerskie Projekty Szkół.
The meeting was funded by the Comenius program, Learning for a lifetime, School Partnerships.
Andere resultaten
W ramach Zintegrowanego programu "Uczenie się przez całe życie" program Comenius jest skierowany do
Within the framework of the IntegratedLifelong Learning Programme, the Comenius programme is aimed at
W ramach programu "Uczenie się przez całe życie" program Comenius jest skierowany do
Within the framework of the Lifelong Learning Programme, the Comenius programme shall be aimed at
W ramach programu "Uczenie się przez całe życie" program Comenius jest skierowany do:a) uczniów korzystających z edukacji szkolnej do końca szkoły średniej
Within the framework of the Lifelong Learning Programme, the Comenius programme shall be aimed at:(a) pupils in school education up to the end of upper secondary education
Podobną rolę - w odniesieniu do młodzieży szkolnej - odgrywa program Comenius.
A similar role - in relation to young people of school age - is played by the Comenius programme.
Program Comenius odnosi się do zagadnień związanych z ekologią i ochroną naturalnego środowiska człowieka.
The Comenius program addresses issues related to ecology and conservation of the natural human environment.
Program Comenius jest też instrumentem, który pozwala czynnym zawodowo nauczycielom na podnoszenie kwalifikacji zawodowych.
Comenius is also an instrument allowing active teachers to raise their professional qualifi cations.
Program Comenius ma za zadanie realizować następujące cele operacyjne
The operational objectives of the Comenius programme shall be
rozwijanie lub wymianę doświadczeń dotyczących systemów informacyjno-doradczych szczególnie dopasowanych do potrzeb osób uczących się, których dotyczy program Comenius
developing or exchanging experience on systems of providing information or guidance particularly adapted to the learners concerned by the Comenius programme
rozwijanie lub wymianę doświadczeń dotyczących systemów informacyjno-doradczych szczególnie dopasowanych do potrzeb osób uczących się i nauczycieli, których dotyczy program Comenius
developing or exchanging experience on systems of providing information or guidance particularly adapted to the learners and teaching staff concerned by the Comenius programme
W ramach Zintegrowanego Programu program Comenius jest skierowany do
Within the framework of the Integrated Programme, the Comenius programme is aimed at
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przez program Comenius in het Pools
Resultaten: 1655. Exact: 3. Verstreken tijd: 113 ms.
