Vertaling van "przybyszu" in Engels
Musisz przeżyć by zachować swoje pieniądze, przybyszu.
You got to be alive to spend your money, stranger.
Moja żona bardziej jest wielkoduszna ode mnie, przybyszu.
My wife is more generous than I am, stranger.
Całe miasteczko było jak na szpilkach z powodu plotek o tajemniczym przybyszu.
The town was all agog with rumors about the mysterious newcomer.
Postanowiła rozpuścić pogłoskę o tajemniczym przybyszu w mieście.
She decided to start a new rumor about the mysterious newcomer in town.
W taką noc każdy kogoś szuka, przybyszu.
Cold night like this, everybody's looking for somebody, stranger.
Pokaż nam też dobre czary, przybyszu.
Show us some good magic, stranger.
Nemo, przybyszu w kolorze pomarańczy i bieli.
Witaj, przybyszu, na mojej stronie.
Hello, newcomer, on my website.
Myślisz, że jesteś szybki na tyle by uciec przed moją strzałą przybyszu?
Think you're fast enough to outrun an arrow, stranger?
Daj mi tylko powód, przybyszu.
Just give me an excuse, stranger.
Owiana legendą gościnność, wielka obfitość jadła, robiły na przybyszu ogromne wrażenie.
This fabled hospitality, a great abundance of food, they did a great impression on a stranger.
Musisz się jeszcze wiele nauczyć, przybyszu.
you've got a lot to learn newcomer.
Chyba narobiłeś wczoraj niezłego zamieszania wczoraj, przybyszu.
Looks like you kind of stirred things up around here last night, stranger.
