Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przygotowanienn
Vertaling van "przygotowanie" in Engels
Recenzenci są zazwyczaj przychylni wobec wniosków wykazujących solidne przygotowanie i realistyczne planowanie.
Reviewers are usually well-disposed to applications demonstrating thorough preparation and realistic planning.
Odpowiednie przygotowanie może mieć decydujące znaczenie w obliczu trudnego egzaminu.
Proper preparation can make all the difference when facing a difficult exam.
To było absurdalne, ile czasu poświęcił na przygotowanie prostej kolacji.
It was ridiculous how much time he spent preparing for a simple dinner.
Ta robota to nie bułka z masłem; przygotowanie pism wymaga ogromnego skupienia.
This job is no sinecure; preparing those legal briefs takes endless concentration.
Ich sekretnym składnikiem w negocjacjach jest skrupulatne przygotowanie przed każdym spotkaniem.
Their secret sauce in negotiations is meticulous preparation before every single meeting.
Słabe przygotowanie może skutkować kiepskimi wynikami w sytuacjach wysokiej stawki.
Inadequate preparation can lead to poor performance in high-stakes situations.
Nieodpowiednie przygotowanie do egzaminów może negatywnie odbić się na twoich ocenach.
Inadequate preparation for exams can have an adverse impact on your grades.
Na przygotowanie prezentacji na to kluczowe spotkanie z inwestorem dał z siebie wszystko.
He took out the stops preparing the presentation for that crucial investor meeting.
Stworzenie szczegółowego rachunku wyników może uprościć przygotowanie deklaracji podatkowych dla firm.
Creating a detailed profit and loss account can simplify tax preparation for businesses.
Parowar wbudowany w garnku do ryżu pozwala na przygotowanie zdrowych posiłków.
The rice cooker has a built-in steamer for preparing healthy meals.
Zgubiłem mój ulubiony radełko do pizzy, co utrudniło przygotowanie kolacji.
I misplaced my favorite pizza cutter, making dinner preparation difficult.
Starannie przygotowanie do tej prezentacji naprawdę cię zaszczyca jako profesjonalistę.
Your careful preparation for this presentation truly does you credit as a professional.
To nie przypadek, że ciągle wygrywasz sprawy; twoje przygotowanie jest zawsze drobiazgowe.
It's no accident you keep winning cases; your preparation is always meticulous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przygotowanie bevatten
przygotowanie sali lekcyjnej n.
classroom setup
"The teacher spent hours on the classroom setup before the first day of school."
! przygotowanie do porażki n.
! setup for failure
"The test was a setup for failure."
przygotowanie na wypadek katastrof n.
disaster preparedness
"The city invested heavily in disaster preparedness after the major flood."
przygotowanie danych n.
data preparation
"Thorough data preparation saved time during the statistical analysis."
przygotowanie terenu n.
site preparation
"Site preparation included clearing trees and leveling the ground."
! przygotowanie posiłków n.
! meal prep
"Meal prep helps save time during busy weekdays."
przygotowanie do zawodu n.
pre-service
"The university requires a pre-service before students begin classroom teaching placements."
przygotowanie na sytuacje awaryjne n.
prepping
"Prepping involves storing food and supplies for potential disasters."
przygotowanie awaryjne adj.
prepping
"He has a prepping mindset for any emergency."
przygotowanie gospodarki n.
economic mobilization
"Economic mobilization was crucial during the war."
przygotowanie na nagłe wypadki n.
prepping
"Prepping involves storing food and supplies for potential disasters."
przygotowanie pokoju na noc n.
turndown service
"The hotel offers turndown service every evening."
przygotowanie wstępne n.
preconditioning
"Preconditioning the engine helps it start in cold weather."
wstępne przygotowanie n.
pre-preparation
"Pre-preparation of ingredients saves time during cooking."
przygotowanie do druku n.
prepress
"Prepress is crucial for ensuring quality prints."
przygotowanie do czytania n.
prereading
"Prereading exercises help students grasp the main ideas."
przygotowanie przed wysiewem n.
pre-seeding
"Pre-seeding helps improve crop growth."
przygotowanie do zakupów n.
pre-shopping
"Pre-shopping helps me find the best deals."
przygotowanie do testu adj.
pretesting
"Pretesting activities ensure the equipment is functioning properly."
przygotowanie do konfliktu n.
rearming
"Rearming of the military forces began after the treaty was broken."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przygotowanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 20323. Exact: 20323. Verstreken tijd: 53 ms.
