This job is no sinecure; preparing those legal briefs takes endless concentration.
Ta robota to nie bułka z masłem; przygotowanie pism wymaga ogromnego skupienia.
He took out the stops preparing the presentation for that crucial investor meeting.
Na przygotowanie prezentacji na to kluczowe spotkanie z inwestorem dał z siebie wszystko.
He assumed the mantle after years of preparing for this promotion.
Po latach przygotowań przejął rolę, na którą tak długo czekał.
Mentally preparing for the presentation reduced her anxiety significantly before speaking.
Przygotowanie się psychiczne do prezentacji znacznie zmniejszyło jej stres przed wystąpieniem.
She had to write three essays on top of preparing for exams.
Musiała napisać trzy eseje na dodatek do przygotowań do egzaminów.
He learned to lump the pressure while preparing for the big presentation.
Nauczył się radzić sobie z presją podczas przygotowań do wielkiej prezentacji.
The training program fell far short of preparing employees for real challenges.
Program szkoleniowy bardzo odbiegał od przygotowania pracowników na prawdziwe wyzwania.
Because of the predicted results, the company started preparing for expansion.
W związku z przewidywanymi wynikami, firma rozpoczęła przygotowania do ekspansji.
The teacher warned us not to cut corners while preparing the final project.
Nauczyciel ostrzegł nas, żeby nie iść na skróty przy przygotowaniu projektu końcowego.
Passing the exam is within your power if you start preparing right now.
Zdanie egzaminu leży w twojej mocy, jeśli zaczniesz przygotowania już teraz.
He often buries himself in research when preparing for his presentations.
Przygotowując się do prezentacji, często z pasją oddaje się badaniom.
The commander stayed the hand of soldiers preparing to storm the village.
Dowódca powstrzymał rękę żołnierzy szykujących się do szturmu na wioskę.
The candidates are preparing to lock horns in the upcoming televised debate.
Kandydaci przygotowują się, aby stanąć do walki w nadchodzącej telewizyjnej debacie.