Vertaling van "qui-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fabuła sztuki obracała się wokół qui pro quo między głównymi bohaterami.
The play's plot revolved around a comedy of errors between the main characters.
Ich próba zorganizowania wydarzenia stała się pasmem qui pro quo od początku do końca.
Their attempt to organize the event became a comedy of errors from start to finish.
Transakcja biznesowa nie doszła do skutku z powodu qui pro quo i nieporozumień.
The business deal fell through due to a comedy of errors and misunderstandings.
Ich wakacje stały się pasmem qui pro quo, z jedną wpadką po drugiej.
Their vacation became a comedy of errors, with one mishap after another occurring.
Jestem pewna, że Qui-Gon nie chce narażać twojego syna.
I'm sure Qui-Gon doesn't want to put your son in danger.
Zatem moglibyśmy znaleźć qui pro quo jeśli sobie życzysz.
So, we could explore a quid pro quo, if you want.
Qui-Gon, sir, nie chcę być ciężarem.
Qui-Gon, sir, I don't want to be a problem.
Qui-Gon, sir, nie chcę być ciężarem.
Qui-Gon, sir, I don't want to be a problem.
Ucznia już masz Qui-Gonie, niemożliwe jest wziąć drugiego.
An apprentice you have, Qui-Gon. Impossible to take on a second.
Qui-Gon nie chcę być problemem.
Qui-Gon, sir, I don't want to be a problem.
Qui-Gon walczy, bo jest ojcem, którego Anakin potrzebuje.
Qui-Gon is fighting because he knows he's the father that Anakin needs.
Qui perd gagne, czyli przegrany wygrywa.
Qui perd gagne, the One who is Losing Wins.
Qui-Gon... nie chcę sprawiać kłopotów.
Qui-Gon, sir, I don't want to be a problem.