Wzniecanie rabanu 5 lat później dla sprawy, której nie wygra, to manipulacja mediami, wysoki sądzie.
Raising a fuss 5 years later for a case he can't win, it's for manipulating the media, your honor.
Choi Kyoil pewnie narobił rabanu, że czuje się skrzywdzony przez komendanta.
Choi Kyoil probably made a fuss and complained to Mr. Cheon that he felt wronged because of the chief.
Dzieci narobiły rabanu podczas prób szkolnego przedstawienia.
The children raised the dickens during their school play rehearsals.
Jej głośna muzyka narobiła rabanu wśród sąsiadów.
Her loud music raised the dickens with the neighbors.
Podczas spotkania ktoś narobił rabanu, niespodziewanie krzycząc.
During the meeting, someone caused a ruckus by yelling unexpectedly.
Dzieci narobiły rabanu w parku, głośno puszczając muzykę.
The kids caused a ruckus in the park, playing their loud music.
Ji-young mówiła, że pocałował Samjang, narobił rabanu i wyszedł.
Ms. Ma said that he kissed Ms. Jin and made a fuss and left.
Fani narobią rabanu, jeśli znowu uśmiercą ich ulubioną postać.
Fans will raise hell if their favorite character gets killed off again.
Mieszkańcy narobili rabanu, gdy ciężarówki zaczęły jeździć ich wąską ulicą.
Residents raised hell when trucks started using their narrow street as shortcut.
Miejscowi narobią rabanu, jeśli spróbują zamknąć jedyną wiejską przychodnię.
Locals will raise hell if they try closing the only village clinic.
Dzieci narobiły rabanu, gdy szkoła odwołała długo wyczekaną wycieczkę.
The kids raised hell when the school canceled their long-awaited field trip.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
