Vertaling van "radlin" in Engels
Miasto Radlin znane jest przede wszystkim przez pryzmat działalności górniczej na swoim terenie.
Radlin is known primarily through the lens of mining activities in the area.
Radlin to prawdziwy raj dla miłośników aktywnego wypoczynku.
Radlin is a very paradise for outdoor activities.
Radlin od lat wdraża rozwiązania organizacyjne i technologiczne, które ułatwiają komunikację pomiędzy instytucją a obywatelem.
Radlin has been since years implementing organizational and technological solutions in order to facilitate communication between institutions and citizens.
Radlin należy do najbardziej usportowionych miast w kraju, biorąc pod uwagę ilość aktywnych zawodników w przeliczeniu na liczbę mieszkańców.
Radlin is one of the best sporting towns in the country, taking into account the number of active athletes per capita.
Radlin jest doskonałym miejscem do rozwoju usług komplementarnych w stosunku do większych miast w regionie, w których zlokalizowane są tzw. usługi wyższego rzędu.
Radlin is a perfect place for the development of complementary services in relation to major cities in the region, where are located the so-called higher-order services.
Radlin z jednej strony jest symbolem historii górnictwa, zaś z drugiej - przykładem nowoczesnego miasta górniczego.
From one view, Radlin is a symbol of the history of mining, from another one, it is an example of a modern mining town.
W roku 1998 został przejęty przez miasto Radlin.
However, in 1998 it was assigned to the town of Radlin.
Radlin, miasto z sercem
Radlin, a town with heart
Miasto Radlin od początku swojego funkcjonowania stawiało na współpracę z organizacjami pozarządowymi.
Radlin Town Council - since the beginning of its functioning - focused on working with non-governmental organizations.
I love to invest in Radlin... to hasło, które wybraliśmy aby dotrzeć do Państwa.
"I love to invest in Radlin..." is the motto we choose to attract your attention.
Zaufało nam również wielu przedsiębiorców, dla których hasło "I love to invest in Radlin" nie jest wyłącznie sloganem...
Many entrepreneurs trusted us with their faith, for whom the slogan I love
Radlin to miasto o bogatych tradycjach olimpijskich, które sięgają początków XX wieku.
Radlin is a town of rich Olympic traditions dating back to the early twentieth century.
Budowa gazociągu wysokiego ciśnienia relacji Radlin - Racibórz jest ważnym elementem wzmocnienia bezpieczeństwa dostaw paliwa gazowego na granicy województw: śląskiego i opolskiego.
The high pressure Radlin - Racibórz gas pipeline constitutes an important element facilitating the security of gas fuel supplies on the border between Śląskie and Opolskie voivodeships. Completion of the project will allow to
