Vertaling van "ramach split" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niektóre przepisy (m.in. w zakresie sankcji CIT/ PIT związanych z brakiem płatności w ramach split payment) zaczną obowiązywać od 1 stycznia 2020 r.
Some provisions (including CIT/ PIT sanctions related to the lack of split payment payments) will apply from January 1, 2020.
Wprowadzono szereg zachęt podatkowych dla dłużników w celu zmotywowania ich do dokonywania płatności w ramach split paymentu.
A range of tax incentives have been introduced to motivate debtors to choose the split payment mechanism.
Wybór, czy opłacić daną fakturę zwykłem przelewem czy w ramach split paymentu, należy do dłużnika.
The choice of whether to pay an invoice by ordinary transfer or using split payment is up to the debtor.
Jeżeli zgodnie z umową faktoringową finansowana jest kwota brutto, a dłużnicy faktoranta wpłacają kwoty z faktur na rachunek faktora - podatnika VAT, to mogą oni wpłacać faktorowi kwoty w ramach split paymentu.
If under the factoring agreement the gross amount is financed, and the seller's debtors pay the amounts due under the invoices to the account of the factor (a VAT payer), the debtors can use the split payment mechanism.
Andere resultaten
W przypadku, gdy cesja na zabezpieczenie jest bezwarunkowa, a wpłaty są realizowane wprost do banku, strony powinny rozważyć, czy postanowienia dotyczące wpływów z wierzytelności scedowanych na bank w wystarczającym stopniu uwzględniają możliwość wpływu środków w ramach mechanizmu split payment.
If the assignment for security is unconditional, and payments are made directly to the bank, the parties should consider whether the provisions concerning receipts from claims assigned to the bank adequately reflect the possible inflow of funds under the split payment mechanism.
W czasie konferencji w ramach inicjatywy "Ożywić Europę", która odbyła się w tym tygodniu w zabytkowym chorwackim mieście Split, Grupa S&D ponowiła swój apel o solidarność w Europie oraz na rzecz...
At a Relaunching Europe event in the historic Croatian city of Split this week, the S&D Group reiterated its call for solidarity in Europe and for a relaunch of European industry.
W czasie konferencji w ramach inicjatywy "Ożywić Europę", która odbyła się w tym tygodniu w zabytkowym chorwackim mieście Split, Grupa S&D ponowiła swój apel o solidarność w Europie oraz na rzecz ożywienia europejskiego przemysłu.
Share it Facebook Twitter At a Relaunching Europe event in the historic Croatian city of Split this week, the S&D Group reiterated its call for solidarity in Europe and for a relaunch of European industry.
W czasie konferencji w ramach inicjatywy "Ożywić Europę", która odbyła się w tym tygodniu w zabytkowym chorwackim mieście Split, Grupa S&D ponowiła swój apel o solidarność w Europie oraz na rzecz...
At a Relaunching Europe event in the historic Croatian city of Split this week, the S&D Group reiterated its call for solidarity in Europe and for a relaunch of European industry. The speakers...
MECHANIZM PODZIELONEJ PŁATNOŚCI (Split Payment) W ramach Mechanizmu Podzielonej Płatności Bank otworzył Klientowi rachunek VAT, do którego dostęp jest ograniczony (tylko do wglądu).
As part of the Split Payment Mechanism, the Bank opened a VAT account for the Customer, to which access is limited (only for viewing).
