Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
border
View images
Vertaling van "border" in Pools
Vervoegen
As the crow flies, the border lies just a few hundred meters west.
Granica leży tylko kilkaset metrów na zachód w linii prostej.
Following the border attacks, parliament debated an urgent appeal to arms.
Po atakach na granicy parlament debatował nad pilnym wezwaniem pod broń.
Peace talks were launched to defuse tensions along the disputed border.
Rozpoczęto rozmowy pokojowe, aby załagodzić napięcia na spornej granicy.
Quick concessions from both sides finally defused a crisis at the border.
Szybkie ustępstwa obu stron w końcu zażegnały kryzys na granicy.
The military flexed its muscles by organizing massive exercises near the border.
Wojsko prężyło muskuły, organizując ogromne ćwiczenia w pobliżu granicy.
Smuggling supplies across the border gives aid and comfort to hostile forces.
Przemycanie zaopatrzenia przez granicę udziela pomocy i wsparcia wrogim siłom.
Many soldiers lost their lives protecting the border from constant enemy attacks.
Wielu żołnierzy straciło życie, chroniąc granicę przed nieustannymi atakami wroga.
Under cover of darkness, they crossed the border without attracting attention.
Pod przykrywką nocnych ciemności przekroczyli granicę, nie zwracając na siebie uwagi.
Soldiers stand lookout along the border, watching for any unauthorized crossings.
Żołnierze stoją na warcie wzdłuż granicy, wypatrując nielegalnych przekroczeń.
The government chose to take a hard line on illegal border crossings.
Rząd zdecydował się przyjąć twardą linię wobec nielegalnych przekroczeń granicy.
They brewed a scheme to smuggle goods across the border without paying taxes.
Knuli intrygę, jak przemycać towary przez granicę bez płacenia podatków.
The army kept reserve units on ice near the border during the crisis.
Armia trzymała jednostki rezerwowe w odwodzie przy granicy podczas kryzysu.
Customs officers will crack down on smuggling along the northern border this year.
Celnicy w tym roku stanowczo rozprawią się z przemytem na północnej granicy.
Images of border
obwódka
lamówka
pas
Uitdrukkingen met border: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
border on v.
graniczyć z · przylegać do
"The garden borders on the river."
! border on the ridiculous v.
graniczyć z absurdem
"Charging that much for water does border on the ridiculous."
south of the border adv.
na południe od granicy
"The birds migrate south of the border during winter."
! border on insanity v.
na granicy szaleństwa
"His obsession with cleanliness borders on insanity."
border guard n.
strażnik graniczny
"The border guard checked passports diligently."
border town n.
miasto graniczne · przygraniczne miasto
"The border town was bustling with traders from both countries."
border region n.
region przygraniczny
"The border region has many checkpoints and shared markets."
border control n.
kontrola graniczna
"Border control was tightened after the incident."
border patrol n.
patrolowanie granic
"Border patrol is essential for national security."
border post n.
posterunek graniczny
"They stopped at the border post for inspection."
cross-border adj.
transgraniczny
"The bank offers cross-border payments for online shoppers."
border dispute n.
spór graniczny
"The two countries entered talks to resolve their long-standing border dispute."
border district n.
region przygraniczny
"The border district is known for its beautiful landscapes."
border patrolman n.
strażnik graniczny
"The border patrolman stopped the car for inspection."
north of the border adv.
na północ od granicy
"They live just north of the border."
border collie n.
border collie · owczarek szkocki
"The border collie quickly gathered the sheep."
border terrier n.
Border terier
"The border terrier won first place at the dog show."
border state n.
stan przygraniczny
"Texas is a border state with Mexico."
border color n.
kolor obramowania
"The border color of the flag is bright gold."
border conflict n.
konflikt graniczny
"The two countries entered talks to end their long-running border conflict."
Synoniemen voor border in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cross-border
+10k
border control
9390
border patrol
3290
border on
2900
trans-border
2010
south of the border
1860
border crossing
+10k
border guard
7750
Resultaten: 25463. Exact: 25463. Verstreken tijd: 55 ms.
