Słyszałem różne opinie na temat randek w ciemno, ale byłem gotów spróbować.
I heard mixed reviews about blind dates, but I was willing to try.
Teraz wiesz, jak czują się twoi partnerzy z randek online.
Well, now you know how all your online dates feel.
W tym nowym wspaniałym świecie randek online tradycyjne rytuały zalotów stają się przestarzałe.
In this brave new world of online dating, traditional courtship rituals are becoming obsolete.
Ona sonduje teren randek online, tworząc profil na razie bez żadnych zdjęć.
She's testing the waters of online dating by creating a profile without any photos yet.
Strach przed zostaniem starą panną zmotywował ją do spróbowania randek internetowych.
The fear of ending up on the shelf motivated her to try online dating.
W liceum, większość moich randek była ze mną samym.
In high school, most of my dates were with myself.
Zasada to zero randek, a ja stoje na czele klubu.
No, book club has a strict no dating rules.
Powiedzmy, że nawał randek nie jest jednym z moich problemów.
Let's just say that serial dating isn't my only issue.
A jeśli nadal nie masz odwagi, spróbuj randek online.
And if you still don't dare, try online dating.
Ostrożność jest kluczowa podczas korzystania z randek internetowych, aby uniknąć oszustw.
Caution is essential when engaging in online dating to avoid scams.
Unikała randek z nim, ponieważ wydawał się typowym obibokiem.
She avoided dating him because he seemed like a typical layabout.
Po kilku próbach randek w ciemno, znalazł kogoś wyjątkowego.
After several blind dating attempts, he found someone special.
I to dobrze, bo nie potrzebuję już randek w sądzie.
And that's good because I don't need any more court dates.
