Przyjazny fryzjer powitał mnie, gdy wszedłem do salonu tego ranka.
A friendly barber greeted me as I entered the shop this morning.
Jej przepis wymagał świeżo zerwanego jarmużu, który zebrała tego ranka.
Her recipe called for grown kale, which she harvested that morning.
Tego ranka uznał drobne spóźnienie studenta za coś niewartego uwagi.
He regarded the student's minor lateness as beneath his notice that morning.
Makler zachował zimną krew podczas krachu na giełdzie tego ranka.
The trader showed ice in his veins during the market crash that morning.
Tego ranka, podczas wędrówki po górach, była świadkiem pięknego wschodu słońca.
She witnessed a beautiful sunrise while hiking on the mountain this morning.
Zaparowany pejzaż miasta przywitał ją, gdy obudziła się tego ranka.
A fogged cityscape greeted her as she woke up that morning.
Gdy wychodziliśmy z domu tego ranka, zaczęło lać jak z cebra.
It started to bucket down as we left the house this morning.
Widok z górskiej chaty tego ranka przekraczał nasze najśmielsze marzenia.
The view from the mountain cabin was beyond our wildest dreams that morning.
Jego spodnie wyglądały nienagannie po użyciu praski do spodni tego ranka.
His trousers looked impeccable after using the trouser press this morning.
Jej buty do joggingu idealnie pasowały do stroju treningowego tego ranka.
Her running shoes matched perfectly with her workout outfit this morning.
Mieć problemy z autem i opieką nad dzieckiem tego samego ranka to podwójne kłopoty.
Having car issues and childcare problems on the same morning is double trouble.
Korki były nie do zniesienia, więc tego ranka wybraliśmy podróż na własnych nogach.
City traffic was unbearable, so we opted for shank's mare that morning.
Pamiętał odgłos zamykania, kiedy wychodził z domu tego ranka.
He remembered the locking sound as he left the house that morning.