Jej moralny obowiązek stał się jasny, gdy zdecydowała się ratować ranne zwierzę.
Her moral obligation was clear when she chose to rescue the injured animal.
Centrum rehabilitacji przygotowuje ranne zwierzęta do życia z powrotem na wolności.
The rehabilitation center prepares injured animals for life back in the wild.
Może było ranne i szukało miejsca, by się ogrzać.
Maybe he was wounded and was seeking a warmer place.
Ludzie kochają ranne zwierzęta, a ty teraz takim jesteś.
People love wounded animals, and that's you now.
Jeśli któreś z nich zostanie ranne... pojawią się kłopoty.
If either of them are hurt... there will be trouble.
Może było ranne i szukało miejsca, by się ogrzać.
Maybe it was hurt and wanted to find some place warm.
Każdego lata oddana konserwatystka jako wolontariuszka ratuje ranne dzikie zwierzęta.
Every summer, a dedicated conservationist volunteers to rescue injured wildlife.
W weterynarii przeszczepianie jest również używane, aby pomóc wyleczyć ranne zwierzęta.
In veterinary medicine, grafting is also used to help injured animals recover.
Wygląda na to, że zawsze ratuję jakieś ranne zwierzątko.
Seems like I'm always rescuing some sort of injured animal.
Pomagam postaciom, które są chore, ranne lub zwyczajnie nieszczęśliwe.
Helping characters who are sick or injured or just plain unhappy.
W dzisiejszych zajściach jedna osoba zginęła, a cztery zostały ranne...
In today's events, one citizen was killed and four wounded...
Twoje przyjaciółki są ranne, ale na razie są stabilne.
Your friends are injured, but they're stable for now.
Trzynaście osób, które wyskoczyły z okien, zmarły lub zostały poważnie ranne.
Thirteen people who had jumped from windows either died or were severely injured.
