Obywatele ufają, że organ regulacyjny egzekwuje prawa chroniące ich zdrowie.
Citizens trust the regulatory authority to enforce laws that protect their health.
Silny urząd regulacyjny pomaga utrzymać uczciwe praktyki konkurencyjne w różnych branżach.
A strong regulatory agency helps maintain competitive practices in industries.
Co do zasady, używany jest dodatkowy regulacyjny reduktor ciśnienia sterującego.
As a rule, an additional regulating pressure controller is used.
Numerowane etykiety poświadczające nazwę są wydawane przez organ regulacyjny.
Numbered labels certifying designation are issued by the regulating body.
Po przeglądzie organizacja została nagle pozbawiona akredytacji przez organ regulacyjny.
After the review, the organization was suddenly derecognized by the regulatory body.
Zaplanowano postępowanie administracyjne w celu rozpatrzenia skarg na organ regulacyjny.
An administrative hearing was scheduled to evaluate the complaints against the regulatory authority.
Systemy wsparcia mogą mieć charakter regulacyjny, ustanawiający cele i/lub obowiązki.
Support schemes can be regulatory, providing for targets and/or obligations.
Kontekst polityczny i regulacyjny w tej kwestii uległ obecnie zmianie.
The political and regulatory context in this area is different nowadays.
Działania firmy zostały uznane za etyczne zgodnie z przepisami przez organ regulacyjny po dokładnym przeglądzie.
The company's practices were deemed legitimately ethical by the regulatory authority after thorough review.
Stawiali czoła onerousznym karom za przekroczenie terminów zgodności ustalonych przez organ regulacyjny.
They faced onerous penalties for missing compliance deadlines set by the regulatory body.
Jeżeli organ regulacyjny przyznaje odstępstwo, musi określić czas jego obowiązywania.
Where the regulatory authority grants derogation, it shall specify its duration.
Organ regulacyjny nie dokonał jednak tego rodzaju oceny i potwierdzenia zmian.
No such verification and confirmation by the regulatory authority has taken place.
Stosowne uzgodnienia dotyczące finansowania podlegają uprzedniemu zatwierdzeniu przez organ regulacyjny.
The relevant financing arrangements shall be subject to approval by the regulatory authority.