Zagłówek w nowym modelu samochodu jest regulowany dla większego komfortu.
The head restraint in the new car design is adjustable for comfort.
Sznurek w szortach jest regulowany, co zapewnia idealne dopasowanie.
The drawstring on the shorts is adjustable for a perfect fit.
Zrzut z oczyszczalni ścieków jest ściśle regulowany w celu ochrony lokalnej fauny.
Discharge from the treatment plant is strictly regulated to protect local wildlife.
Film dokumentalny badał, jak najstarszy zawód świata jest regulowany w różnych krajach.
The documentary explored how the world's oldest profession is regulated in different countries.
Jej składany ekran laptopa mógł być regulowany na dowolną wysokość dla lepszego widoku.
Her retractable laptop screen could be adjusted to any height for better viewing.
Aby uniknąć poślizgu, hamulec bębnowy musi być odpowiednio konserwowany i regulowany.
To avoid skidding, the drum brake must be properly maintained and adjusted.
Fotel kierowcy był regulowany, aby dostosować się do kierowców każdego wzrostu.
The driver's seat was adjustable to accommodate drivers of all heights.
Kask ochronny jest regulowany, aby zapewnić wygodne i dokładne dopasowanie.
The safety helmet is adjustable to ensure a snug and comfortable fit.
Zagłówek w moim krześle biurowym był regulowany dla maksymalnego wsparcia.
The headrest in my office chair was adjustable for maximum support.
Pasek plecaka był regulowany, aby pasował do uczniów różnego wzrostu.
The book bag's strap was adjustable to fit students of different heights.
Nadzór elektroniczny może naruszać prywatność, jeśli nie jest odpowiednio regulowany.
Electronic surveillance can compromise personal privacy if not regulated properly.
Stosunek prawny między wynajmującym a najemcą jest regulowany przez prawo najmu.
The legal relationship between a landlord and tenant is regulated by tenancy laws.
Tamtejsze cięte, aby wykonać kąt, który nie jest regulowany.
Rustic cut, to perform the angle which is not regulated.