Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rejestry
Geflecteerde vorm van rejestr
Vertaling van "rejestry" in Engels
Niedokładne rejestry mogą prowadzić do znaczących problemów w każdej działalności biznesowej.
Inaccurate records can lead to significant problems in any business operation.
Szpieg potrafił podróżować bez śladu, omijając kamery i wszelkie rejestry.
The spy knew how to travel without a trace, avoiding cameras and records.
Podstawowymi jednostkami informacji w informatyce kwantowej są kubity oraz rejestry kwantowe.
The basic units of information in quantum computing are qubits and quantum registers.
Mogą one obejmować urzędowe źródła danych, takie jak rejestry działalności gospodarczej.
These may include administrative data sources such as business registers.
Rejestr wspólnotowy powinien zapewnić taką samą jakość usług jak rejestry krajowe.
The Community registry should provide the same quality of services as national registries.
Wykorzystując bazy danych publicznych i oficjalne rejestry, prześwietlamy życie publiczne w Polsce.
We monitor public life in Poland, using public databases and official registries.
Dokładne rejestry amortyzacji są kluczowe dla zgodności ze standardami rachunkowości.
Accurate amortization records are vital for compliance with accounting standards.
Analiza dokumentów wykazała, że ten list znacznie wyprzedza nasze oficjalne rejestry.
Document analysis revealed that this letter antedated our official records significantly.
Nasze rejestry nie wykazują żadnych rozbieżności dotyczących daty księgowania tej transakcji.
Our records show no discrepancies regarding the posting date for that transaction.
Aby utrzymać rejestry, zawsze wolę list polecony do korespondencji z urzędami państwowymi.
To maintain records, I always prefer registered mail for correspondence with government agencies.
Oprogramowanie do zarządzania dokumentami pomaga firmom utrzymać uporządkowane rejestry elektroniczne.
Document management system software helps businesses maintain organized electronic records.
Nasza społeczność polega na rejestratorze, aby prowadzić statystyki i rejestry publiczne.
Our community relies on the registrar to maintain vital statistics and public records.
To są moje finansowe i podatkowe rejestry z trzech ostatnich lat.
These are my financial and tax records for the past three years.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rejestry bevatten
rejestry sprzedaży n.
sales records
"The accountant checked last year's sales records before preparing the report."
rejestry stanu cywilnego n.
vital statistics
"The government released the vital statistics for the year."
rejestry finansowe n.
pipe roll
"The pipe roll from 1189 was studied by historians."
Synoniemen voor rejestry in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2328. Exact: 2328. Verstreken tijd: 37 ms.
