Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
registers
Geflecteerde vorm van register
Vertaling van "registers" in Pools
The basic units of information in quantum computing are qubits and quantum registers.
Podstawowymi jednostkami informacji w informatyce kwantowej są kubity oraz rejestry kwantowe.
These may include administrative data sources such as business registers.
Mogą one obejmować urzędowe źródła danych, takie jak rejestry działalności gospodarczej.
In the face of massive damage, maybe the body just registers heat.
Że być może w obliczu ogromnych szkód, ciało rejestruje tylko ciepło.
Our mind, just like photography, registers only those events that passed.
Nasz umysł tak jak fotografia, rejestruje jedynie to, co już minęło.
An instinctive reflex often occurs before the brain registers what happened.
Odruch bezwarunkowy często zachodzi, zanim mózg zarejestruje, co się stało.
If no one registers, they'll come after us all.
Jeżeli nikt się nie zarejestruje, zaczną ścigać nas wszystkich.
The competent authority should have access to these registers on request.
Właściwe władze powinny mieć dostęp do takich rejestrów na każde żądanie.
This includes the power to inspect registers, records and documents.
Obejmuje to uprawnienia do kontroli rejestrów, zapisów i dokumentów.
The energy and fuel consumption data came from invoices and internal registers.
Dane o zużyciu energii i paliw pochodziły z faktur i wewnętrznych rejestrów.
Assembler language allows manipulation of hardware registers directly, enhancing performance.
Asembler umożliwia bezpośrednią manipulację rejestrami sprzętowymi, co zwiększa wydajność.
The voice is substantial, very powerful, and even throughout the registers.
Głos taki jest solidny, bardzo potężny i równy we wszystkich rejestrach.
The driving log registers all data required by the government for taxation purposes.
Rejestr jazdy rejestruje wszystkie dane wymagane przez władze do celów podatkowych.
The soprano clef is crucial for understanding melodies sung in high registers.
Klucz sopranowy jest kluczowy dla zrozumienia melodii śpiewanych w wysokich rejestrach.
Uitdrukkingen met registers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! register on the radar v.
zostać zauważonym
"Her talent finally registered on the radar of the music industry."
off the register n.
niezarejestrowany
"His birth was off the register, causing legal issues."
cash register n.
kasa fiskalna · kasa
"The cashier used the cash register to process the sale."
take the register v.
sprawdzić obecność
"The teacher will take the register at the start of class."
electronic cash register n.
kasa fiskalna
"The store uses an electronic cash register to process transactions."
! it didn't register exp.
nie dotarło do mnie
"It didn't register that she was upset until later."
register with v.
zarejestrować się w
"She decided to register with the local library."
attendance register n.
lista obecności
"The teacher ticked each name on the attendance register during roll call."
check register n.
rejestr czeków
"She updated her check register after every transaction."
register office n.
urząd stanu cywilnego
"They went to the register office to register their marriage."
risk register n.
rejestr ryzyka
"The project manager updated the risk register after the supplier delay was announced."
share register n.
rejestr akcjonariuszy
"The company updated its share register after the new investors joined."
child abuse register n.
rejestr nadużyć wobec dzieci
"The child's name was added to the child abuse register."
electoral register n.
rejestr wyborców
"The electoral register was updated before the election."
land register n.
księga wieczysta
"The bank checked the land register before approving the mortgage."
population register n.
rejestr ludności
"The census updated information in the national population register."
property register n.
rejestr nieruchomości
"She checked the property register before buying the cottage."
register a trademark v.
zarejestrować znak towarowy
"The company decided to register a trademark for its new logo."
call register n.
rejestr połączeń
"The manager checked the call register for missed calls."
gross register ton n.
pojemność rejestrowa brutto
"The ship's gross register ton was listed as 5,000."
Synoniemen voor registers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
business registers
1560
public registers
1110
national registers
1040
user registers
400
land registers
390
Resultaten: 3942. Exact: 3942. Verstreken tijd: 39 ms.
