Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
registries
Geflecteerde vorm van registry
Vertaling van "registries" in Pools
It only terminates empty registries and junk files that do not impede the capacity of the system.
Kończy to tylko puste rejestry i pliki wiadomości-śmieci, które nie utrudniają wydajności systemu.
Define separate registries providing different business logic and manage access to them through the configuration of the system permissions and roles.
Zdefiniuj osobne rejestry dostarczające odmienną logikę biznesową i zarządzaj dostępem do nich poprzez konfigurację odpowiednich ról systemowych.
We receive daily updates from registries and databases to ensure accuracy.
Uzyskujemye stałe aktualizacje z rejestrów i baz danych celem zapewnienia dokładności informacji.
The initiative will focus on using cancer registries for research purposes.
Inicjatywa ta będzie się zajmować wykorzystaniem do celów naukowych rejestrów dotyczących nowotworów.
Strengthening regulation of company registries and registers of trust.
Wzmocnienie regulacji prawnych w zakresie rejestrów przedsiębiorstw i rejestracji funduszy powierniczych.
Both technologies are compatible with standard registries.
Obie technologie są zgodne ze standardowymi rejestrami.
Authors should disclose all results of the same or related work as contained in the registries.
Autorzy powinni ujawnić wszystkie zamieszczane w rejestrach wyniki tej samej bądź powiązanej pracy.
Automatic transfer of data from old registries to a new one was not provided for by law.
Automatyczne przenoszenie danych ze starych rejestrów do nowego nie zostało przewidziane przez prawo.
This includes, in particular, the interconnection of national registries of train drivers' licences and certificates.
Obejmują one w szczególności wzajemne powiązanie krajowych rejestrów licencji i świadectw maszynistów.
information on studies and study registries available to the health technology developer.
informacje dotyczące badań i rejestrów badań dostępne dla podmiotu opracowującego technologie medyczne.
reinforce research and epidemiological surveillance, through setting up of shared registries.
wspierać badania naukowe i nadzór epidemiologiczny przez ustanawianie wspólnych rejestrów.
One relates to the public registries and disclosure of information concerning investors in tax havens.
Jeden odnosi się do rejestrów publicznych i ujawniania informacji dotyczących inwestorów w rajach podatkowych.
It is impossible not to pay attention to reviews, indicating a constant mess in the registries.
Nie można nie zwracać uwagi na recenzje, wskazując na ciągły bałagan w rejestrach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met registries: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bridal registry n.
lista prezentów ślubnych
"They created a bridal registry at the local store."
gift registry n.
lista prezentów
"We set up a gift registry for our wedding."
registry office n.
urząd stanu cywilnego
"They got married at the registry office downtown."
wedding registry n.
lista prezentów ślubnych
"We added our favorite items to the wedding registry."
civil registry n.
rejestr stanu cywilnego
"The civil registry keeps track of all births and deaths."
court registry n.
sekretariat sądu
"File the appeal at the court registry before the deadline."
land registry n.
rejestr gruntów
"Lawyers examined the land registry to confirm the land's legal owner."
port of registry n.
port macierzysty
"The ship's port of registry is in Singapore."
registry editor n.
edytor rejestru
"Use the registry editor carefully, because wrong changes can damage Windows."
system registry n.
rejestr systemowy
"Corrupted entries in the system registry caused several applications to crash."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor registries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 657. Exact: 657. Verstreken tijd: 41 ms.
