Mieli swoją szkołę z rektorem, jedną, a potem także drugą.
They had their own school headed by a rector, then another one.
W końcu, zostałem ojcem rektorem.
Finally, they set me back as father rector.
Teraz on jest rektorem, wydającym miliony dolarów na dotacje do badań, i umowy budowlane.
Now he's president, Handing out millions of dollars in research grants And construction contracts.
Ponieważ były szef tej firmy jest obecnym rektorem uniwersytetu Hudson, Karen Morris.
Because the former CEO of said company is now the current president of Hudson University, Karen Morris.
Spotkała się z rektorem, aby omówić strategiczny plan uczelni.
She met with the provost to discuss the university's strategic plan.
A ta osoba jest rektorem innej uczelni.
Yes. And that one other person was another provost at another school.
Będzie żył w duchu człowieka, który był naszym rektorem i inspiracją przez te wszystkie lata.
It will live on in the spirit of the man who's been our rector and our inspiration for these many years.
Będzie żył w duchu człowieka, który był naszym rektorem i inspiracją przez te wszystkie lata.
It will live on in the spirit of the man... who's been our rector and our inspiration for these many years.
Pomógłbym, ale mam obiad z rektorem w Patina.
I'd help but I'm dining with a provost at Patina.
Był nauczycielem i rektorem Akademii Rakowskiej i przyczynił się do rozkwitu tej uczelni.
He was a teacher and rector of the Racovian Academy and contributed to the prosperity of the university.
Pierwszym powojennym rektorem został Eugeniusz Eibisch, malarz związany z kolorystami.
The first post-war rector was Eugeniusz Eibisch, a painter linked to the colourists.
Był rektorem seminarium duchownego w Karagandzie.
He was rector of the seminary in Karaganda.
Pierwszym rektorem został matematyk Hans von Mangoldt.
The first Rector was famous mathematician Hans von Mangoldt.
