Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rector
Vertaling van "rector" in Pools
dyrektor m
rektorat m
Przełożony Generalny
On dit in academic circles suggests the rector will announce reforms tomorrow.
Wieść gminna na uczelni głosi, że rektor jutro ogłosi reformy.
In his speech, the rector emphasized that errare humanum est, especially in research.
W przemówieniu rektor podkreślił, że błądzić jest rzeczą ludzką, zwłaszcza w badaniach.
The new rector moved into the cozy rectory beside the church last weekend.
Nowy proboszcz wprowadził się do przytulnej plebanii obok kościoła w zeszły weekend.
It's like a sexton or a rector.
To coś jak kościelny albo proboszcz.
The university rector conferred degrees in full regalia, ceremonial cap perfectly straight.
Rektor uczelni nadawał dyplomy w pełnym rynsztunku, z idealnie wyprostowaną czapką ceremonialną.
The university tried to squash rumors of plagiarism surrounding the rector's dissertation.
Uniwersytet próbował zdementować plotki o plagiacie w pracy doktorskiej rektora.
Student protests remained outside the rector's orbit until they blocked university operations.
Studenckie protesty były poza orbitą rektora, dopóki nie sparaliżowały funkcjonowania uczelni.
The university's main flag was flown at half-staff after the rector's passing.
Główna flaga uniwersytetu została opuszczona do połowy masztu po śmierci rektora.
Students occupying the rector's office were really sticking it to the man that week.
Studenci okupujący gabinet rektora naprawdę postawili się systemowi w tym tygodniu.
Changes in the sphere of disciplinary measures are within the rector's exclusive authority.
Zmiany w sferze środków dyscyplinarnych mieszczą się w wyłącznej kompetencji rektora.
The rectory's backyard served as a peaceful retreat for the overwhelmed rector.
Ogród za plebanią służył jako spokojne miejsce wypoczynku dla przeciążonego rektora.
His tenure as a rector began with a heartfelt welcome at the rectory door.
Jego kadencja jako rektora rozpoczęła się od serdecznego powitania u drzwi plebanii.
The rectory garden overflowed with vegetables, nurturing both the rector and the needy.
Ogród plebanii obfitował w warzywa, dając życie zarówno rektorowi, jak i potrzebującym.
Uitdrukkingen met rector: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor rector in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1934. Exact: 1934. Verstreken tijd: 44 ms.
