Biorąc pod uwagę przebieg meczu, remis właściwie wydawał się porażką.
Given the run of play, the draw actually felt like a defeat.
Przed meczem rzut był konieczny, aby rozstrzygnąć remis między drużynami.
Before the match, a toss was necessary to break the draw between teams.
Aby zakończyć remis, zgodzili się rzucić monetą i rozwiązać sprawę.
To break the tie, they agreed to toss a coin and resolve the matter.
Przyjacielski rzut w parku pomógł rozwiać remis między ich przypuszczeniami.
A friendly toss in the park helped break the tie between their guesses.
Jeśli dziś postawimy autobus w polu karnym, nudny remis jest prawie pewny.
If we park the bus today, a boring draw is almost guaranteed.
Aby przełamać remis, kapitan zasugerował, by natychmiast rzucić monetą.
To break the tie, the captain suggested they toss a coin right away.
Aby rozstrzygnąć remis, każda drużyna wylosuje liczbę z kapelusza.
To break the tie, each team will pick a random number from a hat.
Fani byli zdezorientowani, gdy końcowy wynik wskazywał na remis zamiast wyłonienia zwycięzcy.
Fans were confused when the final score reflected a draw instead of a winner.
Ich remis pozostawił ich w refleksji nad tym, jak często zgodzili się na wynik zerowy.
Their draw left them reflecting on how often they settled for a score of nil.
Bezbramkowy remis może być równie emocjonujący jak mecz z wieloma golami.
A no-score draw can be just as thrilling as a high-scoring match.
Na tablicy wyników w przerwie widniał zaskakujący remis, co zwiększało napięcie w obu drużynach.
At half-time, the scoreboard displayed a surprising tie, increasing the tension for both teams.
Jesteśmy nastawieni na zwycięstwo dziś wieczorem, a nie kolejny nudny remis jak w zeszłym tygodniu.
We're after a win tonight, not another boring draw like last week.
Bezbramkowy remis zdarza się, gdy nikt nie zdobywa punktów, pozostawiając publiczność niespokojną.
A bore draw happens when no points are scored, leaving the crowd restless.
